van Weering M G H, Vollenbroek-Hutten M M R, Tönis T M, Hermens H J
Roessingh Research and Development, Enschede, The Netherlands.
Eur J Pain. 2009 Jul;13(6):649-54. doi: 10.1016/j.ejpain.2008.07.005. Epub 2008 Aug 26.
Normalization of activities in daily living is an important goal in rehabilitation treatment of chronic lower back pain (CLBP) patients. Clinicians indicate that CLBP patients often show deconditioning but also CLBP patients who seem to be too active are seen. The objective of the present cross-sectional study was to gain more insight into the daily activity pattern of CLBP patients compared to controls, using accelerometry.
Daily activities were assessed by measuring body movement with a tri-axial accelerometer that was worn for seven consecutive days during waking hours. Measurements were performed in the daily environment (in-doors and out-doors) of the participant. Differences between activity level, time of day and work status were tested.
Data were obtained from 29 CLBP patients and 20 controls. Results show that the overall activity levels of patients (mean 0.75; SD 0.43) are not significantly different from those of controls (mean 0.71; SD 0.44). However, patients show significantly higher activity levels in the morning (p<0.001) and significantly lower activity levels in the evening (p<0.01) compared to controls. No significant differences in activity levels were found between leisure time and working days within either group; furthermore no significant differences in activity levels were found between patients with different work status.
Overall activity levels do not differ significantly between CLBP patients and controls, but the distribution of activities over the day differs significantly.
日常生活活动的正常化是慢性下腰痛(CLBP)患者康复治疗的一个重要目标。临床医生指出,CLBP患者常表现出身体机能下降,但也有看起来过于活跃的CLBP患者。本横断面研究的目的是通过加速度计,更深入地了解CLBP患者与对照组相比的日常活动模式。
通过佩戴一个三轴加速度计测量身体运动来评估日常活动,该加速度计在清醒时间连续佩戴7天。测量在参与者的日常环境(室内和室外)中进行。对活动水平、一天中的时间和工作状态之间的差异进行了测试。
从29名CLBP患者和20名对照组中获取了数据。结果显示,患者的总体活动水平(均值0.75;标准差0.43)与对照组(均值0.71;标准差0.44)没有显著差异。然而,与对照组相比,患者在早晨的活动水平显著更高(p<0.001),在晚上的活动水平显著更低(p<0.01)。两组内休闲时间和工作日之间的活动水平没有显著差异;此外,不同工作状态的患者之间的活动水平也没有显著差异。
CLBP患者和对照组之间的总体活动水平没有显著差异,但一天中活动的分布有显著差异。