Yoshida K, Nishimura T, Tsuboi N, Hasegawa J, Kawamura N, Chorazy Z J, Akimoto M
Department of Urology, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
J Urol. 1991 Sep;146(3):809-12. doi: 10.1016/s0022-5347(17)37927-2.
Ureteroscopy has become the diagnostic and therapeutic procedure of choice for many conditions of the upper urinary tract. Technology is progressing rapidly in endourology, facilitating both goals. As reported previously, we developed a 2F video image flexible ureteronephroscope. This instrument is the smallest caliber of all ureteronephroscopes available to date. Because of the small diameter the device can be inserted into the ureter cystoscopically in a manner similar to catheter insertion. The procedure is done with the patient under local anesthesia. We performed ureteronephroscopic procedures on 79 patients using mainly a 6F passively deflecting flexible ureteronephroscope, which consists of the aforementioned 2F video image flexible ureteronephroscope and a 3F working channel. The area to be viewed was accessed successfully in 41 of 43 patients (95%). Over-all, diagnostic maneuvers were successful in 64 of 79 patients (87%). We suggest that the 2F and 6F flexible ureteronephroscopes would be indicated when conclusive diagnosis for upper urinary disease is not obtained by other means.
输尿管镜检查已成为许多上尿路疾病的诊断和治疗首选方法。腔内泌尿外科技术正在迅速发展,这有助于实现上述两个目标。如前所述,我们研制了一种2F视频图像可弯曲输尿管肾镜。该器械是迄今为止所有可用输尿管肾镜中口径最小的。由于直径小,该设备可以通过膀胱镜以类似于插入导管的方式插入输尿管。该手术在患者局部麻醉下进行。我们主要使用一种6F被动偏转可弯曲输尿管肾镜对79例患者进行了输尿管肾镜手术,该输尿管肾镜由上述2F视频图像可弯曲输尿管肾镜和一个3F工作通道组成。43例患者中有41例(95%)成功观察到了需要查看的区域。总体而言,79例患者中有64例(87%)诊断操作成功。我们建议,当通过其他方法无法对上尿路疾病做出明确诊断时,可使用2F和6F可弯曲输尿管肾镜。