De Haan R, Campbell P A, Su E P, De Smet K A
University Hospital Brussels, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussels, Belgium.
J Bone Joint Surg Br. 2008 Sep;90(9):1158-63. doi: 10.1302/0301-620X.90B9.19891.
We have reviewed 42 patients who had revision of metal-on-metal resurfacing procedures, mostly because of problems with the acetabular component. The revisions were carried out a mean of 26.2 months (1 to 76) after the initial operation and most of the patients (30) were female. Malpositioning of the acetabular component resulted in 27 revisions, mostly because of excessive abduction (mean 69.9 degrees ; 56 degrees to 98 degrees ) or insufficient or excessive anteversion. Seven patients had more than one reason for revision. The mean increase in the diameter of the component was 1.8 mm (0 to 4) when exchange was needed. Malpositioning of the components was associated with metallosis and a high level of serum ions. The results of revision of the femoral component to a component with a modular head were excellent, but four patients had dislocation after revision and four required a further revision.
我们回顾了42例接受金属对金属表面置换翻修手术的患者,主要原因是髋臼组件出现问题。翻修手术在初次手术后平均26.2个月(1至76个月)进行,大多数患者(30例)为女性。髋臼组件位置不当导致27例翻修,主要原因是外展过度(平均69.9度;56度至98度)或前倾不足或过度。7例患者有不止一个翻修原因。需要更换时,组件直径平均增加1.8毫米(0至4毫米)。组件位置不当与金属沉着病和血清离子水平升高有关。将股骨组件翻修为带模块化股骨头的组件的结果极佳,但4例患者翻修后出现脱位,4例需要进一步翻修。