Podrug Marijana, Raspor Biserka
Division for Marine and Environmental Research, Ruder Bosković Institute, P.O. Box 180, 10002, Zagreb, Croatia,
Environ Monit Assess. 2009 Oct;157(1-4):1-10. doi: 10.1007/s10661-008-0509-x. Epub 2008 Aug 30.
Seasonal variations of biometric parameters as well as metal and protein concentrations were analyzed in the liver cytosol of indigenous European chub (Squalius cephalus L.). Fish sampling was carried out in the reproductive (spring) and non-reproductive period (autumn) in order to define parameters which are seasonally dependent. The specimens caught in the spring period had higher biometric (liver mass, condition and hepatosomatic indices) and some biochemical parameters (metallothionein (MT) and Mn) that are characteristic for the reproductive period. Contrary, Fe hepatic cytosolic concentrations were significantly lower in specimens from spring than in autumn period. Total cytosolic proteins, Cu and Cd concentrations were not seasonally dependent. Range of constitutive levels was determined for total cytosolic proteins (17.7 to 24.7 mg ml(-1)) from the whole set of data. Constitutive range of seasonally dependent parameters MT (207 to 337 microg ml(-1)) and Mn (0.11 to 0.19 microg ml(-1)) is based on the data from non-reproductive period. In order to avoid the interference of reproductive cycle on the level of selected biochemical parameters, it is recommended to perform chub sampling during non-reproductive period.
对欧洲本土鲴鱼(Squalius cephalus L.)肝脏细胞溶胶中的生物特征参数以及金属和蛋白质浓度的季节性变化进行了分析。为了确定与季节相关的参数,在繁殖期(春季)和非繁殖期(秋季)进行了鱼类采样。春季捕获的样本具有更高的生物特征(肝脏质量、状况和肝体指数)以及一些繁殖期特有的生化参数(金属硫蛋白(MT)和锰)。相反,春季样本中肝脏细胞溶胶中铁的浓度显著低于秋季。总细胞溶胶蛋白、铜和镉的浓度不受季节影响。根据所有数据确定了总细胞溶胶蛋白的组成水平范围(17.7至24.7 mg ml(-1))。季节性相关参数MT(207至337 microg ml(-1))和锰(0.11至0.19 microg ml(-1))的组成范围基于非繁殖期的数据。为避免繁殖周期对所选生化参数水平的干扰,建议在非繁殖期对鲴鱼进行采样。