Division for Marine and Environmental Research, Laboratory for Biological Effects of Metals, Ruđer Bošković Institute, P.O. Box 180, 10002, Zagreb, Croatia.
Environ Monit Assess. 2013 Mar;185(3):2603-14. doi: 10.1007/s10661-012-2734-6. Epub 2012 Jul 1.
The possibility of direct measurement of trace elements in hepatic cytosol of European chub (Squalius cephalus) by high-resolution inductively coupled plasma mass spectrometry (HR ICP-MS) after cytosol dilution with Milli-Q water and subsequent acidification was investigated. Due to low detection limits of this procedure, determination of 13 elements (As, Cd, Co, Cu, Fe, Mn, Mo, Pb, Sb, Sn, Sr, V and Zn) was possible in the chub hepatic cytosol, exhibiting excellent measurement repeatability in duplicates. Some of these elements were also measured by HR ICP-MS in acid digested cytosols (Cd, Co, Cu, Fe, Mn, Mo, Sr, V and Zn). Good agreement of the results obtained after sample dilution and sample digestion indicated that complex organic matrix of hepatic cytosol did not affect measurement reliability. Cytosolic concentrations of 13 trace elements in the chub liver were quantified in the following order: Fe, Zn>Cu>Mn>Mo>Sr, V, Cd>Co>As, Pb>Sn>Sb. Unlike Cd, Cu, Fe, Mn and Zn for which the cytosolic concentrations were previously reported after measurement by AAS, cytosolic concentrations of eight additional trace elements characteristic for the liver of chubs inhabiting the low contaminated river water were reported here for the first time (in nanogrammes per gramme)-Mo, 136.8-183.6; Sr, 32.7-63.0; V, 17.5-69.0; Co, 24.3-30.7; As, 9.9-29.5; Pb, 5.8-35.6; Sn, 5.5-12.4; and Sb, 0.9-2.6. The simultaneous measurement of large number of trace elements in the cytosolic fractions of fish tissues, which comprise potentially metal-sensitive sub-cellular pools, could be beneficial as a screening tool in the monitoring of natural waters, because it would enable timely recognition of increased fish exposure to metals.
研究了通过高分辨率电感耦合等离子体质谱(HR ICP-MS)在 Milli-Q 水稀释和酸化后直接测量欧洲鲤鱼(Squalius cephalus)肝胞浆中痕量元素的可能性。由于该程序具有低检测限,因此可以在鲤鱼肝胞浆中测定 13 种元素(As、Cd、Co、Cu、Fe、Mn、Mo、Pb、Sb、Sn、Sr、V 和 Zn),在重复测量中表现出极好的测量重复性。这些元素中的一些也通过 HR ICP-MS 在酸消解的胞浆中进行了测量(Cd、Co、Cu、Fe、Mn、Mo、Sr、V 和 Zn)。样品稀释和样品消化后获得的结果之间的良好一致性表明,肝胞浆复杂的有机基质不会影响测量的可靠性。鲤鱼肝中 13 种痕量元素的胞浆浓度按以下顺序定量:Fe、Zn>Cu>Mn>Mo>Sr、V、Cd>Co>As、Pb>Sn>Sb。与先前通过 AAS 测量后报道的 Cd、Cu、Fe、Mn 和 Zn 不同,报告了 13 种元素的胞浆浓度,这些元素是生活在低污染河流水中的鲤鱼肝脏中特有的 8 种额外痕量元素(以纳克/克为单位)-Mo,136.8-183.6;Sr,32.7-63.0;V,17.5-69.0;Co,24.3-30.7;As,9.9-29.5;Pb,5.8-35.6;Sn,5.5-12.4;Sb,0.9-2.6。同时测量鱼类组织胞浆部分中的大量痕量元素,可以作为监测天然水的筛选工具,因为它可以及时识别鱼类暴露于金属的增加。