Novegno Federica, Caldarelli Massimo, Massa Antonio, Chieffo Daniela, Massimi Luca, Pettorini Benedetta, Tamburrini Gianpiero, Di Rocco Concezio
Department of Pediatric Neurosurgery, Catholic University Medical School, Largo A. Gemelli 1, Rome, Italy.
J Neurosurg Pediatr. 2008 Sep;2(3):179-87. doi: 10.3171/PED/2008/2/9/179.
Since the advent of MR imaging, an increasing number of asymptomatic or oligosymptomatic patients have been diagnosed with Chiari malformation Type I (CM-I). The decision of whether or not to operate is more difficult in these patients than in those with clear symptoms because of the lack of information about the natural course of this disease.
The authors report on their experience in a series of 22 patients with CM-I who were evaluated at the authors' institution, and for whom a conservative approach to treatment was adopted. The patients ranged in age from 1 to 16 years (mean 6.3 years) at diagnosis. Neuroradiological and complete clinical examinations were performed in all patients 6 months after the first observation and every year thereafter. The follow-up period ranged from 3 to 19 years (mean 5.9 years).
Chiari malformation Type I was incidentally detected on MR images in 11 of 22 patients. The remaining 11 patients had minimal clinical signs at presentation that were not regarded as necessitating immediate surgical treatment. Seventeen patients (77.3%) showed progressive improvement in their symptoms or remained asymptomatic at the last follow-up whereas 5 patients (22.7%) experienced worsening, which was mild in 2 cases and required surgical correction in the remaining 3 cases. On MR imaging a mild reduction in tonsillar herniation was appreciated in 4 patients (18.18%), with complete spontaneous resolution in 1 of these. In 16 patients, tonsillar herniation remained stable during follow-up.
The authors' data confirm the common impression that in both asymptomatic and slightly symptomatic patients with CM-I, a conservative approach to treatment should be adopted with periodic clinical and radiological examinations.
自磁共振成像出现以来,越来越多无症状或症状轻微的患者被诊断为Ⅰ型Chiari畸形(CM-Ⅰ)。由于缺乏关于这种疾病自然病程的信息,对于这些患者而言,决定是否进行手术比有明显症状的患者更加困难。
作者报告了他们在一系列22例CM-Ⅰ患者中的经验,这些患者在作者所在机构接受评估,并采用了保守治疗方法。诊断时患者年龄在1至16岁之间(平均6.3岁)。在首次观察后6个月对所有患者进行神经放射学和全面的临床检查,此后每年进行一次。随访期为3至19年(平均5.9年)。
22例患者中有11例在磁共振图像上偶然发现Ⅰ型Chiari畸形。其余11例患者在就诊时临床症状轻微,不被认为需要立即进行手术治疗。17例患者(77.3%)在最后一次随访时症状逐渐改善或仍无症状,而5例患者(22.7%)病情恶化,其中2例症状轻微,其余3例需要手术矫正。在磁共振成像上,4例患者(18.18%)扁桃体疝有轻度减轻,其中1例完全自发消退。16例患者在随访期间扁桃体疝保持稳定。
作者的数据证实了一种普遍的观点,即在无症状和症状轻微的CM-Ⅰ患者中,应采用保守治疗方法,并定期进行临床和放射学检查。