Pach M, Kamínek P, Mikulík J
Ortopedická klinika LF UP a FN Olomouc.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2008 Aug;75(4):277-81.
Developmental dysplasia of the hip (DDH) is a serious anatomical abnormality. The aims of the study were to compare the current views on general screening for DDH and, in a group of patients diagnosed for DDH both clinically and ultrasonographically, to analyse the results of their treatment with Wagner stockings.
In the years 2000 to 2001, a total of 3,221 children were examined at birth clinically and by ultrasonography using Graf's method. DDH was diagnosed in 137, and Wagner stockings were used for treatment in 127 patients. This Wagner abduction device consists of linen stockings buttoned to a linen baby shirt. It is based on the Pavlik harness treatment of DDH, and enables us to start therapy at neonatal age. The group was followed up, with checkups including clinical examination and AP radiography to evaluate position of the femoral head in relation to avascular necrosis (AVN) by the Salter method. The data obtained was statistically analysed by the SPSS software, version 14 (SPSS Inc., Chicago, USA).
Out of the 127 children, 106 (95 girls and 11 boys) completed the treatment. In 87 (82%) children with Wagner stockings only, the treatment took place for an average of 82 days (range, 28 to 167), with abduction therapy starting on average at 13 days (range, 1 to 76 days). In 19 (18%) children it was necessary to continue abduction therapy and Wagner stockings were replaced by a Pavlik's harness. The total abduction treatment then lasted on average for 152 days (range, 81 to 289). After January 1, 2005, 75 children (follow-up rate, 70.7%) were examined, 33 at regular checkups and the rest at invitation. The average follow-up was 5.9 (3.8-7.5) years. On two early radiograms with left-side findings, proximal femoral lesions met the Salter criteria of AVN diagnosis. The AVN rate was 2.6% or 1.8% when related to either the patients or the affected hips. At the latest follow-up even in these cases the radiographic findings were resolved.
At present there is no consensus concerning either screening of newborns for DDH or its early therapy. In the Czech Republic the general screening known as three-step examination of infant hips attained a legal frame by the Regulation issued by the Ministry of Health in 1977 and its amendment in 1996. In Austria the general clinical and ultrasonographic screening is regarded as the gold standard. On the other hand, some official bodies such as the U.S. Preventive Services Task Force, American Academy of Pediatrics or Canadian Task Force do not recommend any general screening. The results of this retrospective study were compared with those of treatment with the Pavlik harness or Frejka pillow, which are both based on a passive mechanical mode of therapy. The comparison has shown that the treatment with Wagner stockings is highly effective and has a low AVN rate.
This retrospective study has shown that, in DDH, therapy with Wagner stockings is sufficient to provide for physiological development of the hip, while the AVN rate is very low. Early diagnosis and treatment related to general screening are both beneficial. Based on these results we recommend Wagner stockings as a useful aid in the treatment which is initiated early in infancy and is in agreement with the Pavlik method of functional DDH therapy.
发育性髋关节发育不良(DDH)是一种严重的解剖学异常。本研究的目的是比较当前关于DDH常规筛查的观点,并对一组临床和超声诊断为DDH的患者,分析使用瓦格纳袜进行治疗的结果。
在2000年至2001年期间,共对3221名儿童进行了出生时的临床检查和使用格拉夫方法的超声检查。137例被诊断为DDH,其中127例患者使用瓦格纳袜进行治疗。这种瓦格纳外展装置由扣在亚麻婴儿衬衫上的亚麻袜组成。它基于DDH的帕夫利克吊带治疗方法,使我们能够在新生儿期开始治疗。对该组患者进行随访,检查包括临床检查和前后位X线摄影,以通过索尔特方法评估股骨头相对于缺血性坏死(AVN)的位置。所获得的数据使用SPSS软件14版(美国芝加哥SPSS公司)进行统计分析。
127名儿童中,106名(95名女孩和11名男孩)完成了治疗。仅使用瓦格纳袜治疗的87名(82%)儿童,治疗平均持续82天(范围28至167天),外展治疗平均在13天(范围1至76天)开始。19名(18%)儿童需要继续外展治疗,瓦格纳袜被帕夫利克吊带取代。然后总的外展治疗平均持续152天(范围81至289天)。2005年1月1日之后,对75名儿童(随访率70.7%)进行了检查,33名进行定期检查,其余应要求进行检查。平均随访时间为5.9(3.8 - 7.5)年。在两张左侧有异常发现的早期X线片上,股骨近端病变符合AVN诊断的索尔特标准。与患者或患髋相关的AVN发生率分别为2.6%或1.8%。在最近的随访中,即使在这些病例中,X线表现也已消失。
目前关于新生儿DDH筛查或其早期治疗尚无共识。在捷克共和国,被称为婴儿髋关节三步检查的常规筛查在1977年卫生部发布的法规及其1996年的修正案中获得了法律框架。在奥地利,常规临床和超声筛查被视为金标准。另一方面,一些官方机构如美国预防服务工作组、美国儿科学会或加拿大工作组不推荐任何常规筛查。本回顾性研究的结果与基于被动机械治疗模式的帕夫利克吊带或弗雷伊卡枕治疗结果进行了比较。比较表明,使用瓦格纳袜治疗非常有效且AVN发生率低。
本回顾性研究表明,在DDH中,使用瓦格纳袜治疗足以促进髋关节的生理性发育,而AVN发生率非常低。与常规筛查相关的早期诊断和治疗都是有益的。基于这些结果,我们推荐瓦格纳袜作为在婴儿期早期开始治疗且与帕夫利克功能性DDH治疗方法一致的一种有用辅助工具。