Pansarin L M, Pansarin E R, Sazima M
Departamento de Botânica, Instituto de Biologia, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo, Brazil.
Plant Biol (Stuttg). 2008 Sep;10(5):650-9. doi: 10.1111/j.1438-8677.2008.00060.x.
The genus Cyrtopodium comprises about 42 species distributed from southern Florida to northern Argentina. Cyrtopodium polyphyllum occurs on rocks or in sandy soils, in restinga vegetation along the Brazilian coast. It flowers during the wet season and its inflorescences produce a high number of resupinate yellow flowers. Cyrtopodium polyphyllum offers no rewards to its pollinators, but mimics the yellow, reward-producing flowers of nearby growing Stigmaphyllon arenicola (oil) and Crotalaria vitellina (nectar) individuals. Several species of bee visit flowers of C. polyphyllum, but only two species of Centris (Centris tarsata and Centris labrosa) act as pollinators. Visits to flowers of C. polyphyllum were scarce and, as a consequence, low-fruit set was recorded under natural conditions. Such low-fruit production contrasts with the number of fruits each plant bears after manual pollination, suggesting deficient pollen transfer among plants. C. polyphyllum is self-compatible and has a high-fruit set in both manual self- and cross-pollinated flowers. Furthermore, fruits (2%) are formed by self-pollination assisted by rain. This facultative self-pollination mechanism is an important strategy to provide reproductive assurance to C. polyphyllum as rainfall restricts the foraging activity of its pollinating bees. Fruits derived from treatments and under natural conditions had a similar high rate of potentially viable seed. Moreover, these seeds had a low polyembryony rate, which did not exceed 5%. C. polyphyllum acts by deceit involving optical signals and exploits other yellow-flowered species within its habitat by attracting their pollinators. The low capsule production under natural conditions was expected, but its reproductive success is assured through self-pollination by rain and high seed viability.
弯柱兰属约有42个物种,分布于从佛罗里达州南部到阿根廷北部的地区。多叶弯柱兰生长在岩石上或沙质土壤中,位于巴西海岸的后滨植被中。它在雨季开花,其花序上会开出大量唇瓣下倾的黄色花朵。多叶弯柱兰不给传粉者提供任何报酬,而是模仿附近生长的沙地叶柱藤(产油)和黄卵猪屎豆(产花蜜)个体的能产生报酬的黄色花朵。有几种蜜蜂会拜访多叶弯柱兰的花朵,但只有两种Centris属蜜蜂(粗跗Centris和唇状Centris)充当传粉者。对多叶弯柱兰花的拜访很少,因此,在自然条件下记录到的结果率很低。这种低结果率与人工授粉后每株植物所结果实的数量形成对比,表明植物之间的花粉传递不足。多叶弯柱兰是自交亲和的,在人工自花授粉和异花授粉的花朵中结果率都很高。此外,有2%的果实是由雨水辅助的自花授粉形成的。这种兼性自花授粉机制是为多叶弯柱兰提供繁殖保障的重要策略,因为降雨会限制其传粉蜜蜂的觅食活动。在处理条件下和自然条件下产生的果实具有相似的高潜在有活力种子率。此外,这些种子的多胚率很低,不超过5%。多叶弯柱兰通过涉及光学信号的欺骗行为,在其栖息地内吸引其他黄色花朵物种的传粉者,从而利用这些物种。在自然条件下预期会有低的蒴果产量,但其繁殖成功通过雨水自花授粉和高种子活力得到保证。