新西兰马类运动与休闲损伤新视角
A new look at horse-related sport and recreational injury in New Zealand.
作者信息
Smartt Pamela, Chalmers David
机构信息
Injury Prevention Research Unit (IPRU), Department of Preventive and Social Medicine, University of Otago, New Zealand.
出版信息
J Sci Med Sport. 2009 May;12(3):376-82. doi: 10.1016/j.jsams.2008.04.001. Epub 2008 Aug 30.
Although equestrian injury studies to date have provided useful information for injury prevention, these studies have not been detailed enough or inclusive enough, to identify and characterise all sub-populations that may be at risk. One study has reported injury rates for the population-at-risk. The present study was carried out to determine, more precisely, who is injured in horse-related activities in New Zealand, what sorts of injuries they sustain, the circumstances of injury and the cost of treatment. A novel search of linked hospital discharge and compensation claim data for 2002 and 2003 was carried out. Of 716 newly hospitalised cases, 29% were in the 5-19-year and 28% in the 35-49-year age groups. Incidence rates for regular riders peaked at 13-15 years (900/100000) and 50+ years (880/100000). Where the 'place of occurrence' was specified only 12% of cases sustained injury in a 'sports and athletics area'. This new study has highlighted injuries occurring in farm and other 'open' locations such as mountains and forest, injuries to older riders and injuries to bystanders/handlers during non-organised recreational activity. Attention was drawn to the high in-patient cost of hospitalised injuries in persons >40 years and the need for injury information relating to specific riding activities. Current equestrian injury prevention tends to target young females and organised riding; in focusing on these, other significant population groups and injury mechanisms may be overlooked and opportunities for injury prevention missed.
尽管迄今为止的马术损伤研究为预防损伤提供了有用信息,但这些研究还不够详细或全面,无法识别和描述所有可能面临风险的亚人群。一项研究报告了高危人群的损伤率。本研究旨在更精确地确定在新西兰与马匹相关活动中受伤的是哪些人、他们遭受何种损伤、受伤情况以及治疗费用。对2002年和2003年医院出院记录与赔偿申请数据进行了创新性关联检索。在716例新入院病例中,29%为5至19岁年龄组,28%为35至49岁年龄组。经常骑马者的发病率在13至15岁(900/100000)和50岁及以上(880/100000)达到峰值。在明确了“事发地点”的情况下,仅12%的病例在“体育和竞技区域”受伤。这项新研究突出了在农场以及山区和森林等其他“开放”地点发生的损伤、老年骑手的损伤以及非有组织娱乐活动中旁观者/牵马人的损伤。人们注意到40岁以上人群住院损伤的高昂住院费用以及获取与特定骑行活动相关损伤信息的必要性。当前的马术损伤预防往往以年轻女性和有组织的骑行活动为目标;关注这些方面时,其他重要人群和损伤机制可能被忽视,预防损伤的机会也会错失。