Kusuhara Koichi, Ohga Shouichi, Hoshina Takayuki, Saito Mitsumasa, Sasaki Yuka, Ishimura Masataka, Takada Hidetoshi, Fujita Masaki, Hara Toshiro
Department of Pediatrics, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, 3-1-1 Maidashi, Higashi-ku, Fukuoka, 812-8582, Japan.
Eur J Pediatr. 2009 Jun;168(6):745-7. doi: 10.1007/s00431-008-0824-9. Epub 2008 Sep 2.
A boy developed ipsilateral axillary lymphadenitis after Bacillus Calmette-Guérin (BCG) inoculation at the age of 5 months. Subsequently, he was diagnosed with X-linked chronic granulomatous disease (CGD) by the nitroblue tetrazolium assay when he was 4 years old. Body computerized tomography (CT) performed at the age of 25 years showed enlarged lymph nodes in the left periclavicular and axillary regions, and was confirmed by gallium scintigraphy. Mycobacterial culture, smear, and polymerase chain reaction (PCR) of the sputum and gastric fluid were negative. Whole-blood IFN-gamma assay was negative as well. Mycobacterium bovis BCG was isolated from the lymph node biopsy by PCR amplification and culture. No mutation of the IFN-gamma receptor 1 could be identified. In conclusion, CGD can be the underlying condition for BCG-itis; whole-blood IFN-gamma assay might be useful in differentiating BCG infection and tuberculosis in CGD patients; BCG vaccination is contraindicated in X-linked CGD.
一名男孩在5个月大时接种卡介苗(BCG)后发生同侧腋窝淋巴结炎。随后,他在4岁时通过硝基蓝四氮唑试验被诊断为X连锁慢性肉芽肿病(CGD)。25岁时进行的身体计算机断层扫描(CT)显示左锁骨周围和腋窝区域淋巴结肿大,镓闪烁显像证实了这一点。痰液和胃液的分枝杆菌培养、涂片及聚合酶链反应(PCR)均为阴性。全血干扰素-γ检测也为阴性。通过PCR扩增和培养从淋巴结活检中分离出牛分枝杆菌卡介苗。未发现干扰素-γ受体1突变。总之,CGD可能是卡介苗炎的潜在病因;全血干扰素-γ检测可能有助于鉴别CGD患者的卡介苗感染和结核病;X连锁CGD患者禁忌接种卡介苗。