Comman A, Gaetzschmann P, Hanner T, Behrend M
Klinik für Viszeral, Thorax, und Gefässchirurgie, Klinikum Deggendorf, Deggendorf, Germany.
JSLS. 2008 Jul-Sep;12(3):338-42.
Ingestion of foreign bodies is an old medical problem of decreasing occurrence. Several cases have been reported in the medical literature, and the diagnostic and therapeutic approaches must be applied in a multifaceted and differentiated manner.
Our case concerns a 54-year-old female with accidental swallowing of a needle. We describe our diagnostic procedure with laparoscopic removal of the appendix due to fixation of the object in the right lower abdomen.
The ingestion of foreign bodies is an old medical problem, although its incidence has decreased drastically due to changes in lifestyles. Today, it is rather the unusual cases and intentional ingestion that are in the forefront. Initial endoscopic treatment attempts are followed by the "wait-and-see" attitude in hopes of spontaneous passage that can be monitored via radiological methods. If the object does not pass naturally and is localized in the colon, what remains as a treatment option is endoscopy followed by surgery that can be performed in a minimally invasive manner.
异物摄入是一个发生率呈下降趋势的古老医学问题。医学文献中已有多例相关报道,诊断和治疗方法必须多方面、差异化地应用。
我们的病例是一名54岁女性意外吞食了一根针。我们描述了因异物固定在右下腹而通过腹腔镜切除阑尾的诊断过程。
异物摄入是一个古老的医学问题,尽管由于生活方式的改变其发生率已大幅下降。如今,处于前沿的是不常见病例和故意摄入。最初尝试内镜治疗,之后采取“观察等待”态度,期望异物能自然排出,可通过放射学方法进行监测。如果异物未自然排出且定位在结肠,作为治疗选择则是先进行内镜检查,然后进行可微创操作的手术。