Department of Radiology, İstanbul University İstanbul Faculty of Medicine, İstanbul, Turkey.
Diagn Interv Radiol. 2011 Mar;17(1):64-6. doi: 10.4261/1305-3825.DIR.2703-09.0. Epub 2009 Dec 28.
Foreign body ingestion is a common problem in children, but it is also seen among adults. Most foreign bodies pass through the gastrointestinal tract without causing complications. Perforation of the gut by a foreign body, followed by migration of the foreign body to the liver is quite rare. Herein we report a case of inadvertent ingestion of a sewing needle that perforated the duodenum and migrated to the liver. The patient was monitored weekly with abdominal radiographs, but displacement of the needle could not be observed. At follow-up, right upper quadrant pain was noted. Two weeks later, computed tomography revealed that the needle was completely buried into the right lobe of the liver. Ultrasonographic examination successfully showed the extracapsular displacement of the needle. Eventually, laparoscopic removal of the needle was easily performed.
异物摄入是儿童常见的问题,但也可见于成人。大多数异物可顺利通过胃肠道而不引起并发症。异物刺穿肠道并迁移至肝脏的情况较为罕见。本文报告了一例意外摄入缝针导致十二指肠穿孔并迁移至肝脏的病例。患者每周接受腹部 X 光检查,但未能观察到针的移位。随访时,患者出现右上腹疼痛。两周后,计算机断层扫描显示针完全埋入肝右叶。超声检查成功显示针的囊外移位。最终,腹腔镜下很容易取出了这根针。