• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较患者和临床医生采集的肛门细胞学样本,以筛查男男性行为者中与人类乳头瘤病毒相关的肛门上皮内瘤变。

Comparison of patient- and clinician-collected anal cytology samples to screen for human papillomavirus-associated anal intraepithelial neoplasia in men who have sex with men.

作者信息

Chin-Hong Peter V, Berry J Michael, Cheng Su-Chun, Catania Joseph A, Da Costa Maria, Darragh Teresa M, Fishman Fred, Jay Naomi, Pollack Lance M, Palefsky Joel M

机构信息

University of California, San Francisco, Box 0654, 513 Parnassus Avenue, Room S-380, San Francisco, CA 94143-0654, USA.

出版信息

Ann Intern Med. 2008 Sep 2;149(5):300-6. doi: 10.7326/0003-4819-149-5-200809020-00004.

DOI:10.7326/0003-4819-149-5-200809020-00004
PMID:18765699
Abstract

BACKGROUND

Human papillomavirus (HPV)-associated anal cancer is increasing in prevalence and is more common among men who have sex with men and HIV-positive individuals than cervical cancer is among women in the United States. Cytology screening can detect the anal cancer precursor, anal intraepithelial neoplasia (AIN). Little is known about self-collected samples for AIN screening, and few community-based AIN estimates exist.

OBJECTIVE

To compare the sensitivity of self-collected versus clinician-collected anal cytology specimens to detect biopsy-confirmed AIN and the prevalence estimate of AIN in a community sample.

DESIGN

Cross-sectional study. Participants were mailed anal cytology self-collection kits with instructions. Clinicians repeated anal cytology and performed high-resolution anoscopy with biopsies as the diagnostic reference standard.

SETTING

San Francisco, California.

PATIENTS

Community-based sample of men who have sex with men.

MEASUREMENTS

Prevalence of anal HPV and AIN. Sensitivity and specificity of self-collected and clinician-collected anal cytology specimens to diagnose AIN were calculated.

RESULTS

Biopsy-proven AIN was diagnosed in 57% of HIV-positive and 35% of HIV-negative participants (P = 0.04), and 80% provided adequate self-collected specimens for interpretation. The sensitivity of cytology to detect AIN in HIV-positive men was 75% (95% CI, 51% to 93%) when self-collected and 90% (CI, 68% to 99%) when clinician-collected; respective values in HIV-negative men were 48% (CI, 26% to 70%) and 62% (CI, 38% to 82%). The specificity of cytology to detect AIN in HIV-positive men was 50% (CI, 22% to 78%) when self-collected and 64% (CI, 36% to 86%) when clinician-collected; respective values in HIV-negative men were 86% (CI, 71% to 94%) and 85% (CI, 72% to 93%).

LIMITATIONS

The study sample was from a narrowly defined geographical area. Participants self-reported HIV status.

CONCLUSION

In a community-based sample, a high proportion of HIV-positive and HIV-negative men who have sex with men have AIN. The sensitivity of cytology to detect AIN is higher for clinician-collected versus self-collected specimens and for HIV-positive versus HIV-negative men. The specificity of cytology to detect AIN is higher in HIV-negative versus HIV-positive men. However, the probability of AIN in a patient with a negative cytology result may not be low enough (23% for HIV-negative men and 45% for HIV-positive men with a patient-collected specimen) for clinicians to be comfortable recommending no anoscopy for those with a negative cytology result if done as a one-time test. These data raise the question of whether the optimal population screening strategy is cytology screening with anoscopy only for those who test positive or whether anoscopy should be recommended for everyone in these risk groups. Given limited resources and the limited number of clinicians trained in anoscopy, cytology screening may be the best current approach to identifying disease in the at-risk population.

摘要

背景

人乳头瘤病毒(HPV)相关的肛门癌患病率正在上升,在美国,与男性发生性行为者及HIV阳性个体中的肛门癌比女性中的宫颈癌更为常见。细胞学筛查可检测出肛门癌前病变,即肛门上皮内瘤变(AIN)。关于用于AIN筛查的自我采集样本知之甚少,且基于社区的AIN估计数据也很少。

目的

比较自我采集与临床医生采集的肛门细胞学标本检测经活检确诊的AIN的敏感性,以及社区样本中AIN的患病率估计值。

设计

横断面研究。向参与者邮寄带有说明的肛门细胞学自我采集试剂盒。临床医生重复进行肛门细胞学检查,并以高分辨率肛门镜检查及活检作为诊断参考标准。

地点

加利福尼亚州旧金山。

患者

基于社区的与男性发生性行为者样本。

测量指标

肛门HPV和AIN的患病率。计算自我采集和临床医生采集的肛门细胞学标本诊断AIN的敏感性和特异性。

结果

活检证实的AIN在57%的HIV阳性参与者和35%的HIV阴性参与者中被诊断出(P = 0.04),80%的参与者提供了足够用于解读的自我采集标本。在HIV阳性男性中,自我采集时细胞学检测AIN的敏感性为75%(95%CI,51%至93%),临床医生采集时为90%(CI,68%至99%);HIV阴性男性中的相应值分别为48%(CI,26%至70%)和62%(CI,38%至82%)。在HIV阳性男性中,自我采集时细胞学检测AIN的特异性为50%(CI,22%至78%),临床医生采集时为64%(CI,36%至86%);HIV阴性男性中的相应值分别为86%(CI,71%至94%)和85%(CI,72%至93%)。

局限性

研究样本来自定义狭窄地理区域。参与者自我报告HIV状态。

结论

在基于社区的样本中,很大比例的HIV阳性和HIV阴性与男性发生性行为者患有AIN。临床医生采集的标本相对于自我采集的标本,以及HIV阳性男性相对于HIV阴性男性,细胞学检测AIN的敏感性更高。HIV阴性男性相对于HIV阳性男性,细胞学检测AIN的特异性更高。然而,如果作为一次性检测,对于细胞学结果为阴性的患者,AIN的可能性可能不够低(HIV阴性男性为23%,自我采集标本的HIV阳性男性为45%),以至于临床医生无法放心地建议不对细胞学结果为阴性的患者进行肛门镜检查。这些数据提出了一个问题,即最佳的人群筛查策略是仅对检测呈阳性者进行细胞学筛查并结合肛门镜检查,还是应该对这些风险群体中的每个人都推荐进行肛门镜检查。鉴于资源有限且接受肛门镜检查培训的临床医生数量有限,细胞学筛查可能是目前在高危人群中识别疾病的最佳方法。

相似文献

1
Comparison of patient- and clinician-collected anal cytology samples to screen for human papillomavirus-associated anal intraepithelial neoplasia in men who have sex with men.比较患者和临床医生采集的肛门细胞学样本,以筛查男男性行为者中与人类乳头瘤病毒相关的肛门上皮内瘤变。
Ann Intern Med. 2008 Sep 2;149(5):300-6. doi: 10.7326/0003-4819-149-5-200809020-00004.
2
Comparison of patient- and physician-collected specimens to screen for anal cancer.用于筛查肛门癌的患者采集样本与医生采集样本的比较。
Ann Intern Med. 2008 Sep 2;149(5):I38. doi: 10.7326/0003-4819-149-5-200809020-00002.
3
Self-collected versus clinician-collected anal cytology specimens to diagnose anal intraepithelial neoplasia in HIV-positive men.自我采集与临床医生采集的肛门细胞学标本用于诊断HIV阳性男性的肛门上皮内瘤变
J Acquir Immune Defic Syndr. 2004 Aug 1;36(4):915-20. doi: 10.1097/00126334-200408010-00004.
4
Performance characteristics of anal cytology and human papillomavirus testing in patients with high-resolution anoscopy-guided biopsy of high-grade anal intraepithelial neoplasia.在高分辨率肛门镜引导下对高级别肛门上皮内瘤变患者进行活检时,肛门细胞学检查和人乳头瘤病毒检测的性能特征。
Dis Colon Rectum. 2009 Feb;52(2):239-47. doi: 10.1007/DCR.0b013e31819793d9.
5
Prevalence of abnormal anal cytology and high-grade squamous intraepithelial lesions among a cohort of HIV-infected men who have sex with men.HIV 感染的男男性行为人群中异常肛门细胞学和高级别鳞状上皮内病变的流行率。
Dis Colon Rectum. 2014 Apr;57(4):475-81. doi: 10.1097/DCR.0000000000000095.
6
Comparison of two sample collection devices for anal cytology in HIV-positive men who have sex with men: Cytology brush and Dacron swab.比较两种用于 HIV 阳性男男性行为者肛门细胞学检查的样本采集装置:细胞学刷子和 Dacron 拭子。
Cytopathology. 2021 Sep;32(5):646-653. doi: 10.1111/cyt.13013. Epub 2021 Jun 28.
7
Human papillomavirus status, anal cytology and histopathological outcome in HIV-positive patients.HIV阳性患者的人乳头瘤病毒状态、肛门细胞学检查及组织病理学结果
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015 Oct;29(10):2011-8. doi: 10.1111/jdv.13205. Epub 2015 Aug 14.
8
Comparable performance of conventional and liquid-based cytology in diagnosing anal intraepithelial neoplasia in HIV-infected and -uninfected Thai men who have sex with men.传统细胞学与液基细胞学在诊断 HIV 感染和未感染的男男性行为者肛门上皮内瘤变中的表现相当。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2013 Aug 1;63(4):464-71. doi: 10.1097/QAI.0b013e3182928ea6.
9
The changing picture of high-grade anal intraepithelial neoplasia in men who have sex with men: the effects of 10 years of experience performing high-resolution anoscopy.男男性行为者中高级别肛门上皮内瘤变的变化情况:10 年高分辨率肛门镜检查经验的影响。
Dis Colon Rectum. 2011 Aug;54(8):1003-7. doi: 10.1097/DCR.0b013e31821d6cb9.
10
Anal cytology and p16 immunostaining for screening anal intraepithelial neoplasia in HIV-positive and HIV-negative men who have sex with men: a cross-sectional study.在男男性行为的HIV阳性和HIV阴性人群中,采用肛门细胞学检查和p16免疫染色筛查肛门上皮内瘤变:一项横断面研究。
Int J STD AIDS. 2014 Sep;25(10):726-33. doi: 10.1177/0956462413518193. Epub 2014 Jan 16.

引用本文的文献

1
Feasibility and Acceptability of an LGBTQ+ Community Event-Based Anal Cancer Screening Unit.基于 LGBTQ+ 社区活动的肛门癌筛查单元的可行性和可接受性。
JAMA Surg. 2025 Aug 13. doi: 10.1001/jamasurg.2025.2821.
2
Self- versus clinician-collected swabs in anal cancer screening: A clinical trial.肛门癌筛查中自我采集与临床医生采集拭子的比较:一项临床试验。
PLoS One. 2025 Jan 9;20(1):e0312781. doi: 10.1371/journal.pone.0312781. eCollection 2025.
3
Screening of Anal HPV Precancerous Lesions: A Review after Last Recommendations.肛门人乳头瘤病毒癌前病变的筛查:基于最新建议的综述
J Clin Med. 2024 Sep 4;13(17):5246. doi: 10.3390/jcm13175246.
4
Concordance of Human Papillomavirus Genotypes in Mailed Home-Based Self-Collected Versus Clinician-Collected Anal Swabs Among Sexual and Gender Minority Individuals.邮寄家庭自我采集与临床医生采集的肛门拭子中 HPV 基因型在性少数和性别少数个体中的一致性。
Sex Transm Dis. 2024 Apr 1;51(4):270-275. doi: 10.1097/OLQ.0000000000001916. Epub 2023 Dec 19.
5
Acceptability of Anal Human Papillomavirus Home Self-Sampling and Clinician Sampling Among Sexual and Gender Minority Individuals in Milwaukee, Wisconsin: The Prevent Anal Cancer Self-Swab Study.接受度分析人类乳头瘤病毒在家自采样和临床医生采样之间在密尔沃基,威斯康星州的性和性别少数群体:预防肛门癌自我拭子研究。
LGBT Health. 2024 Jan;11(1):47-56. doi: 10.1089/lgbt.2023.0012. Epub 2023 Oct 24.
6
Home-based self-sampling vs clinician sampling for anal precancer screening: The Prevent Anal Cancer Self-Swab Study.家庭自我采样与临床医生采样用于肛门癌前病变筛查:预防肛门癌自我拭子研究。
Int J Cancer. 2023 Aug 15;153(4):843-853. doi: 10.1002/ijc.34553. Epub 2023 May 9.
7
Anal Intraepithelial Neoplasia: Precursor of Anal Squamous Cell Carcinoma.肛管上皮内瘤变:肛管鳞状细胞癌的前驱病变。
J Anus Rectum Colon. 2022 Apr 27;6(2):92-99. doi: 10.23922/jarc.2021-077. eCollection 2022.
8
Human Papillomavirus associated prevention: knowledge, attitudes, and perceived risks among men who have sex with men and transgender women in Pakistan: a qualitative study.人乳头瘤病毒相关预防:巴基斯坦男男性行为者和跨性别女性的知识、态度及感知风险:一项定性研究
BMC Public Health. 2022 Feb 22;22(1):378. doi: 10.1186/s12889-022-12775-z.
9
Design of the ANal Cancer/HSIL Outcomes Research study (ANCHOR study): A randomized study to prevent anal cancer among persons living with HIV.ANal Cancer/HSIL Outcomes Research 研究设计(ANCHOR 研究):一项旨在预防 HIV 感染者罹患肛门癌的随机研究。
Contemp Clin Trials. 2022 Feb;113:106679. doi: 10.1016/j.cct.2022.106679. Epub 2022 Jan 10.
10
Human papillomavirus-associated anal squamous intraepithelial lesions in men who have sex with men and transgender women living with and without HIV in Karachi Pakistan: implications for screening and prevention.巴基斯坦卡拉奇的男男性行为者和跨性别女性中与人类乳头瘤病毒相关的肛门鳞状上皮内病变:对筛查和预防的影响。
BMC Infect Dis. 2021 Nov 17;21(1):1163. doi: 10.1186/s12879-021-06850-w.