Thai Red Cross AIDS Research Centre, Bangkok, Thailand.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2013 Aug 1;63(4):464-71. doi: 10.1097/QAI.0b013e3182928ea6.
Anal cytology has increasingly been used to screen for anal intraepithelial neoplasia (AIN) among men who have sex with men (MSM) at increased risk for anal cancer. Use of liquid-based cytology has been reported to reduce fecal and bacterial contamination and air-drying artifact compared with conventional cytology. Costs associated with liquid-based cytology, however, may limit its use in resource-limited settings.
Anal swab samples were collected from MSM participants and used to prepare conventional and liquid-based cytology slides. Abnormal conventional cytology results triggered referral for high-resolution anoscopy and biopsy. Agreement between the 2 cytology techniques and the positive predictive value ratios of histology confirmed AIN were calculated.
Among 173 MSM, abnormal anal cytology was identified in 46.2% of conventional and 32.4% of liquid-based slides. The results agreed in 62.4% of cases with a κ value of 0.49 (P < 0.001). HIV-infected MSM had a 3.6-fold increased odds of having discordant anal cytology results (95% confidence interval: 1.6 to 7.8; P = 0.001) compared with HIV-uninfected MSM. Histological AIN 2 and 3 were identified in 20 MSM. The positive predictive value ratios and 95% confidence interval indicated no difference between the 2 techniques.
Conventional anal cytology may be a preferred option for resource-limited settings given comparable performances to liquid-based cytology for the detection of AIN, although the agreement between the 2 techniques was lower among HIV-infected MSM. Due to high prevalence of abnormal anal cytology and AIN, health systems should prepare adequate infrastructure for high-resolution anoscopy services and AIN treatment.
分析细胞学已越来越多地用于筛查有肛门癌风险的男男性接触者(MSM)的肛门上皮内瘤变(AIN)。与传统细胞学相比,液基细胞学已被报道可减少粪便和细菌污染以及空气干燥伪影。然而,液基细胞学相关成本可能会限制其在资源有限的环境中的使用。
从 MSM 参与者中采集肛门拭子样本,用于制备传统和液基细胞学载玻片。异常的传统细胞学结果会引发高分辨率肛门镜检查和活检。计算了两种细胞学技术之间的一致性和组织学证实的 AIN 的阳性预测值比。
在 173 名 MSM 中,46.2%的传统载玻片和 32.4%的液基载玻片显示异常的肛门细胞学。在 62.4%的病例中结果一致,κ 值为 0.49(P < 0.001)。与未感染 HIV 的 MSM 相比,感染 HIV 的 MSM 出现不一致的肛门细胞学结果的可能性高 3.6 倍(95%置信区间:1.6 至 7.8;P = 0.001)。20 名 MSM 中发现了组织学 AIN 2 和 3。两种技术的阳性预测值比和 95%置信区间表明,结果无差异。
鉴于液基细胞学检测 AIN 的性能与传统细胞学相当,因此对于资源有限的环境,传统的肛门细胞学可能是一个更优的选择,尽管两种技术之间的一致性在感染 HIV 的 MSM 中较低。由于异常的肛门细胞学和 AIN 的高患病率,卫生系统应为高分辨率肛门镜检查服务和 AIN 治疗做好充分的基础设施准备。