Liu Qing-Guo, Wang Chao-Yang, Jiao Shuang, Tang Li-Xin, Peng Ming-Hua, Tian Li-Fang, Ding Wei-Xing, Zhao Xia, Lu Shou-Kang, Fu Yong-Jun, Tan Wei-Lan, Qin Yi
School of Acupuncture and Moxibustion, Beijing University of CM, Beijing 100029, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2008 Aug;28(8):555-9.
To assess the role of Zhongji (CV 3) in treatment of benign hyperplasia of prostate.
Multi-central, randomized, controlled, single bland clinical method was adopted, and 276 cases were divided into an electroacupuncture (EA) group and a medication group, 138 cases in each group. The EA group were treated with EA at Zhongji (CV 3) and the medication group with oral administration of Qianliekang tablets. After treatment of 1 course, their therapeutic effects and changes of international prostate symptom (I-PSS) cumulative score, life quality index (L) cumulative score, nocturia times, urine stream state, lower abdominal symptom, maximal volume of urine flow, residual urine volume, prostatic volume, etc. Were assessed in the two groups.
The total effective rate was 96.4% in the EA group and 86.2% in the medication group, the former being better than the latter (P<0. 01); the two groups were effective in improvement of international prostate symptom (I-PSS) cumulative score, life quality index (L) cumulative score, nocturia times, urine stream state, hypogastrium symptom, maximal volume of urine flow, residual urine volume, prostatic volume, etc. with the former better than the latter.
Acupuncture at Zhongji (CV 3) has a significant therapeutic effect for treatment of benign hyperplasia of prostate.
评估中极（CV 3）在治疗前列腺良性增生中的作用。
采用多中心、随机、对照、单盲临床方法，将276例患者分为电针组和药物组，每组138例。电针组采用中极（CV 3）电针治疗，药物组口服前列康片。治疗1个疗程后，评估两组的治疗效果以及国际前列腺症状（I-PSS）累积评分、生活质量指数（L）累积评分、夜尿次数、尿流状态、下腹部症状、最大尿流率、残余尿量、前列腺体积等的变化。
电针组总有效率为96.4%，药物组为86.2%，电针组优于药物组（P<0.01）；两组在改善国际前列腺症状（I-PSS）累积评分、生活质量指数（L）累积评分、夜尿次数、尿流状态、下腹部症状、最大尿流率、残余尿量、前列腺体积等方面均有效果，电针组优于药物组。
针刺中极（CV 3）对治疗前列腺良性增生有显著疗效。
Zotero 插件