Shepard Brett D, De Forni Davide, McNamara David R, Foli Andrea, Rizza Stacey A, Abraham Roshini S, Knutson Keith, Wettstein Peter J, Lori Franco, Badley Andrew D
Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
PLoS One. 2008 Aug 28;3(8):e3096. doi: 10.1371/journal.pone.0003096.
During uncontrolled HIV disease, both TNF-related apoptosis inducing ligand (TRAIL) and TRAIL receptor expression are increased. Enhanced TRAIL sensitivity is due to TRAIL receptor up-regulation induced by gp120. As a result of successful antiretroviral therapy TRAIL is down-regulated, and there are fewer TRAIL-sensitive cells. In this setting, we hypothesized that all cells that contain virus, including those productively- and latently-infected, have necessarily been "primed" by gp120 and remain TRAIL-sensitive, whereas uninfected cells remain relatively TRAIL-resistant.
We evaluated the immunologic and antiviral effects of TRAIL in peripheral blood lymphocytes collected from HIV-infected patients with suppressed viral replication. The peripheral blood lymphocytes were treated with recombinant TRAIL or an equivalent amount of bovine serum albumin as a negative control. Treated cells were then analyzed by quantitative flow cytometry, ELISPOT for CD4+ and CD8+ T-cell function, and limiting dilution microculture for viral burden. Alterations in the cytokine milieu of treated cells were assessed with a multiplex cytokine assay. Treatment with recombinant TRAIL in vitro reduced viral burden in lymphocytes collected from HIV-infected patients with suppressed viral load. TRAIL treatment did not alter the cytokine milieu of treated cells. Moreover, treatment with recombinant TRAIL had no adverse effect on either the quantity or function of immune cells from HIV-infected patients with suppressed viral replication.
TRAIL treatment may be an important adjunct to antiretroviral therapy, even in patients with suppressed viral replication, perhaps by inducing apoptosis in cells with latent HIV reservoirs. The absence of adverse effect on the quantity or function of immune cells from HIV-infected patients suggests that there is not a significant level of "bystander death" in uninfected cells.
在未控制的HIV疾病期间,肿瘤坏死因子相关凋亡诱导配体(TRAIL)及其受体的表达均增加。TRAIL敏感性增强是由于gp120诱导TRAIL受体上调。成功的抗逆转录病毒治疗后,TRAIL下调,对TRAIL敏感的细胞减少。在此背景下,我们假设所有含有病毒的细胞,包括那些被病毒有效感染和潜伏感染的细胞,必然已被gp120“致敏”并对TRAIL敏感,而未感染的细胞则相对对TRAIL耐药。
我们评估了TRAIL对从病毒复制得到抑制的HIV感染患者收集的外周血淋巴细胞的免疫和抗病毒作用。外周血淋巴细胞用重组TRAIL或等量的牛血清白蛋白作为阴性对照进行处理。然后通过定量流式细胞术、用于检测CD4 +和CD8 + T细胞功能的ELISPOT以及用于检测病毒载量的有限稀释微量培养法对处理后的细胞进行分析。用多重细胞因子检测法评估处理后细胞的细胞因子环境变化。体外使用重组TRAIL处理可降低从病毒载量得到抑制的HIV感染患者收集的淋巴细胞中的病毒载量。TRAIL处理未改变处理后细胞的细胞因子环境。此外,用重组TRAIL处理对病毒复制得到抑制的HIV感染患者的免疫细胞数量或功能均无不良影响。
TRAIL治疗可能是抗逆转录病毒治疗的重要辅助手段,即使在病毒复制得到抑制的患者中也是如此,这可能是通过诱导潜伏HIV储存库中的细胞凋亡实现的。对HIV感染患者免疫细胞数量或功能无不良影响表明未感染细胞中不存在显著水平的“旁观者死亡”。