Mittal Hrishi, Roberts Lara, Fuller Gary W, O'Driscoll Sandra, Dick Moira C, Height Sue E, Thein Swee Lay, Rees David C
King's College London, London, UK.
Ann Hematol. 2009 Jun;88(6):529-33. doi: 10.1007/s00277-008-0598-1. Epub 2008 Sep 4.
Sickle cell anaemia (SCA; HbSS) is characterised by its clinical variability, which is only partly explained by known genetic factors. Environmental factors are known to contribute to acute problems but their importance in chronic complications has not been analysed. We have studied 93 children with SCA in a single institution, who underwent transcranial Doppler scanning and steady-state blood tests in 2006. These data were correlated with each individual's exposure to pollution from dust (PM(10)), nitric oxide (NO) and nitrogen dioxide (NO(2)). This exposure was derived from patient postcodes and detailed street-level maps of average pollutant levels in 2006. All the pollutants correlated closely with each other. Increased exposure to pollution correlated with a significant reduction in total bilirubin levels, with a trend towards lower levels of lactate dehydrogenase and aspartate transaminase. There was significant correlation between extracranial internal carotid artery blood velocity and PM(10) exposure. These studies suggest that chronic exposure to air pollutants could explain some variability in SCA. The lower levels of bilirubin and other markers of haemolysis with increased exposure to air pollutants could be mediated by increased exposure to NO.
镰状细胞贫血(SCA;HbSS)的特点是具有临床变异性,已知的遗传因素只能部分解释这种变异性。环境因素被认为会导致急性问题,但其在慢性并发症中的重要性尚未得到分析。我们在一家机构研究了93名患有SCA的儿童,他们在2006年接受了经颅多普勒扫描和稳态血液检测。这些数据与每个人接触灰尘(PM10)、一氧化氮(NO)和二氧化氮(NO2)污染的情况相关。这种接触情况是根据患者的邮政编码以及2006年详细的街道级平均污染物水平地图得出的。所有污染物之间都密切相关。污染暴露增加与总胆红素水平显著降低相关,乳酸脱氢酶和天冬氨酸转氨酶水平有降低趋势。颅外颈内动脉血流速度与PM10暴露之间存在显著相关性。这些研究表明,长期接触空气污染物可能解释SCA中的一些变异性。随着空气污染物暴露增加,胆红素和其他溶血标志物水平降低可能是由接触NO增加介导的。