Bodsworth Neil, Bloch Mark, McNulty Anna, Denham Ian, Doong Nicholas, Trottier Sylvie, Adena Michael, Bonney Mary-Ann, Agnew James
Taylor Square Private Clinic, Darlinghurst, NSW 2010, Australia.
Sex Health. 2008 Sep;5(3):219-25. doi: 10.1071/sh08013.
The brief period of viral replication in recurrent genital herpes lesions suggests shorter therapeutic regimens may be as effective as standard 5-day courses.
To demonstrate that a 2-day course of famciclovir 500 mg statim, then 250 mg twice daily was non-inferior to the standard 5-day course of 125 mg twice daily.
Patients were randomly assigned either the 2-day or 5-day famciclovir course and initiated therapy within 12 h of onset of prodromal symptoms. They were instructed to complete daily questionnaires on herpes-related symptoms and functioning and to attend the clinic for assessment of healing 5.5 days after initiating therapy.
A total of 873 patients were randomised at least once and 1038 recurrences were treated. The proportion of evaluable recurrences with lesions present at 5.5 days was less in the 2-day arm (24%) than in the 5-day (28%) arm. The upper 97.5% confidence limit (CL) for this difference in favour of the 2-day arm was 2% in favour of the 5-day arm, well within the 10% predefined for non-inferiority. The upper 97.5% CL was similar in the intent-to-treat, evaluable and per-protocol recurrence populations and when adjusted for baseline differences (in gender, age, herpes history and HIV infection) or for clustering of recurrences within patients. Both treatments had similar side-effects; proportion of lesions aborted; time to next recurrence; patient-reported symptoms; and impact on daily functioning.
The 2-day course was as safe and effective as the standard 5-day course and can only enhance patient convenience and compliance.
复发性生殖器疱疹损害中病毒复制的短暂时期提示,较短的治疗方案可能与标准的5天疗程同样有效。
证明泛昔洛韦2天疗程(首日500mg单次给药,随后每日2次,每次250mg)不劣于标准的5天疗程(每日2次,每次125mg)。
患者被随机分配接受2天或5天的泛昔洛韦疗程,并在前驱症状出现后12小时内开始治疗。他们被要求完成关于疱疹相关症状和功能的每日问卷,并在开始治疗5.5天后到诊所进行愈合情况评估。
共有873例患者至少被随机分组一次,共治疗了1038次复发。在5.5天时仍有损害的可评估复发比例在2天疗程组(24%)低于5天疗程组(28%)。该差异支持2天疗程组的97.5%置信区间上限为支持5天疗程组的2%,完全在预先定义的非劣效性10%范围内。在意向性分析、可评估和符合方案的复发人群中,以及在根据基线差异(性别、年龄、疱疹病史和HIV感染)或患者内复发聚集情况进行调整后,97.5%置信区间上限相似。两种治疗的副作用相似;损害消退比例;下次复发时间;患者报告的症状;以及对日常功能的影响。
2天疗程与标准的5天疗程同样安全有效,且只会提高患者的便利性和依从性。