Brunet S, de Montellano C Martinez-Ortiz, Torres-Acosta J F J, Sandoval-Castro C A, Aguilar-Caballero A J, Capetillo-Leal C, Hoste H
INRA, UMR 1225, F-31076 Toulouse, France.
Vet Parasitol. 2008 Oct 20;157(1-2):81-8. doi: 10.1016/j.vetpar.2008.07.013. Epub 2008 Jul 23.
The consumption of tannin-rich (TR) forages has been associated with negative effects against gastrointestinal nematodes and with an improved host resilience. It has been hypothesized that tannins affect the capacity of infective larvae to establish in the mucosae of the host. In this study, we aimed at testing this hypothesis using Lysiloma latisiliquum, a tropical TR tree. The objectives were: (i) to evaluate the effect of the consumption of L. latisiliquum on the establishment of nematode third-stage larvae (L3) in goats; (ii) to define the role of tannins in these effects in vivo by using an inhibitor (polyethylene glycol, PEG); and (iii) to examine a possible indirect effect of tannins on the inflammatory response in the digestive mucosa. Eighteen Criollo goats composed three experimental groups. The control group received fresh leaves of Brosimum alicastrum, a plant with a low level of tannins. Two groups received L. latisiliquum leaves either with (L.L.+PEG) or without (L.L.) daily addition of 25 g PEG. After a 7-day adaptation period, each goat was infected with both Haemonchus contortus and Trichostrongylus colubriformis (3000 L3 per species). The goats were slaughtered 5 days after infection and worm counts and histological analyses were performed. No difference in the voluntary feed intake of foliage was observed between the 3 groups. The consumption of L. latisiliquum significantly reduced the larval establishment of both nematode species compared to the control (P<0.01). For both worm species, the effects were totally alleviated with PEG (L.L.+PEG group), suggesting a major role of tannins in the observed effects. Only minor differences in the mucosal cellular response were observed between the 3 groups. These results confirm that the consumption of TR plants reduces the establishment of nematode larvae in the host and that a direct effect is principally involved.
食用富含单宁(TR)的草料与对胃肠道线虫产生负面影响以及提高宿主恢复力有关。据推测,单宁会影响感染性幼虫在宿主体内黏膜中定殖的能力。在本研究中,我们旨在使用热带TR树种阔荚合欢来验证这一假设。目标如下:(i)评估食用阔荚合欢对山羊体内线虫第三期幼虫(L3)定殖的影响;(ii)通过使用抑制剂(聚乙二醇,PEG)来确定单宁在这些体内效应中的作用;(iii)研究单宁对消化黏膜炎症反应可能产生的间接影响。18只克里奥尔山羊组成了三个实验组。对照组喂食单宁含量低的植物——墨西哥桃花心木的新鲜叶子。两组分别每日添加25 g PEG(L.L.+PEG组)或不添加PEG(L.L.组)的情况下喂食阔荚合欢叶子。经过为期7天的适应期后,每只山羊感染捻转血矛线虫和蛇形毛圆线虫(每种3000条L3)。感染5天后宰杀山羊,并进行蠕虫计数和组织学分析。三组之间未观察到对树叶的自愿采食量有差异。与对照组相比,食用阔荚合欢显著降低了两种线虫的幼虫定殖率(P<0.01)。对于两种蠕虫,PEG完全缓解了这些影响(L.L.+PEG组),表明单宁在观察到的效应中起主要作用。三组之间仅观察到黏膜细胞反应的细微差异。这些结果证实,食用TR植物会降低线虫幼虫在宿主体内的定殖率,且主要涉及直接效应。