Lipshultz Steven E, Simbre Valeriano C, Hart Sema, Rifai Nader, Lipsitz Stuart R, Reubens Linda, Sinkin Robert A
Department of Pediatrics, University of Miami Leonard M. Miller School of Medicine, Miami, Florida, USA.
Am J Cardiol. 2008 Sep 15;102(6):761-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2008.04.057. Epub 2008 Jul 9.
Myocardial damage in infancy is a risk factor for eventual cardiac disease. Given that myocardial stress is greatest during the perinatal period and that the neonatal period is when most pediatric heart failure occurs, the aim of this study was to determine whether even otherwise healthy neonates might have subclinical myocardial damage and, if so, what characteristics might identify them. Umbilical cord and neonatal serum samples from 32 normal neonates were assayed for biomarkers of myocardial injury. No neonate had clinical evidence of cardiac or other abnormalities. Serum cardiac troponin T was elevated in 19 of 25 cords (76%) and in 16 of 17 neonates (94%); levels indicating myocardial infarction (> or =0.2 ng/ml) were found in 2 patients (1 umbilical cord and 1 neonatal sample). Creatine kinase-MB was elevated in 6 of 16 cords (38%) and in 8 of 15 neonates (53%). Cardiac troponin I was elevated in 11% and 17% of samples, myoglobin in 4% and 17%, and high-sensitivity C-reactive protein in 9% and 40%. Measures of myocardial injury were associated with longer hospitalization (r = 0.50, p = 0.04), non-Caucasian race (p = 0.012), lower birth weights (p = 0.014), positive maternal cervical cultures (r = 0.41, p = 0.046), and elevated high-sensitivity C-reactive protein (r = 0.66, p = 0.005). In conclusion, clinically occult myocardial injury appears to occur in some healthy newborns, although whether it is pathologic or not remains to be determined.
婴儿期的心肌损伤是最终发生心脏疾病的一个危险因素。鉴于围产期心肌压力最大,且大多数小儿心力衰竭发生在新生儿期,本研究的目的是确定即使是其他方面健康的新生儿是否可能存在亚临床心肌损伤,如果存在,哪些特征可能识别出他们。对32例正常新生儿的脐带和新生儿血清样本进行心肌损伤生物标志物检测。没有新生儿有心脏或其他异常的临床证据。25条脐带中的19条(76%)和17例新生儿中的16例(94%)血清心肌肌钙蛋白T升高;2例患者(1份脐带样本和1份新生儿样本)检测到提示心肌梗死的水平(≥0.2 ng/ml)。16条脐带中的6条(38%)和15例新生儿中的8例(53%)肌酸激酶同工酶升高。样本中11%和17%的心肌肌钙蛋白I升高,4%和17%的肌红蛋白升高,9%和40%的高敏C反应蛋白升高。心肌损伤指标与住院时间延长(r = 0.50,p = 0.04)、非白种人种族(p = 0.012)、低出生体重(p = 0.014)、产妇宫颈培养阳性(r = 0.41,p = 0.046)以及高敏C反应蛋白升高(r = 0.66,p = 0.005)相关。总之,一些健康新生儿似乎存在临床上隐匿的心肌损伤,尽管其是否为病理性损伤仍有待确定。