Iwashima Satoru, Hayano Satoshi, Murakami Yusuke, Tanaka Aki, Joko Yumiko, Morikawa Shuji, Ifuku Mayumi, Iso Takeshi, Takahashi Ken
Department of Pediatric Cardiology, Chutoen General Medical Center Kakegawa Japan.
Department of Obstetrics and Gynecology, Chutoen General Medical Center Kakegawa Japan.
Circ Rep. 2019 Aug 28;1(9):378-388. doi: 10.1253/circrep.CR-19-0062.
This study compared the myocardial performance of infants born to mothers with gestational diabetes mellitus (IGDM) and without GDM (controls) under the new GDM definitions. The subjects consisted of 36 IGDM and 39 control infants. GDM diagnosis was based on oral glucose tolerance test during pregnancy or the presence of diabetes prior to the current pregnancy. Between-group infant cardiac function was determined and compared using 2-D speckle tracking analysis, intraventricular pressure difference (IVPD) and IVP gradient (IVPG), using color M-mode Doppler imaging. IVPD and IVPG were higher in IGDM than in the controls, particularly the mid-apical IVPG. The global circumferential strain (GCS) and endocardial GCS were higher in IGDM than in controls. Increased maternal glycated hemoglobin was correlated with reduced transmural and epicardial GCS in the IGDM. Maternal maximum fasting blood sugar had a mild, positive correlation with IVPD and IVPG. Ventricular sucking force, measured as the IVPD, IVPG, and endocardial GCS, were higher in IGDM than in the controls. A hyperglycemic environment during pregnancy leads to impaired cardiac performance in IGDM, compared with control infants. IGDM might have favorable systolic and diastolic cardiac performance due to cardiac metabolic adaptations occurring before poor glucose control causes impaired cardiac performance.
本研究根据新的妊娠期糖尿病(GDM)定义,比较了患有妊娠期糖尿病(IGDM)的母亲所生婴儿与无GDM母亲所生婴儿(对照组)的心肌功能。研究对象包括36名IGDM婴儿和39名对照婴儿。GDM的诊断基于孕期口服葡萄糖耐量试验或本次妊娠前糖尿病的存在情况。使用二维斑点追踪分析、心室内压差(IVPD)和IVP梯度(IVPG),通过彩色M型多普勒成像来测定和比较组间婴儿的心功能。IGDM组的IVPD和IVPG高于对照组,尤其是心尖中部IVPG。IGDM组的整体圆周应变(GCS)和心内膜GCS高于对照组。IGDM组中,母亲糖化血红蛋白升高与透壁和心外膜GCS降低相关。母亲最大空腹血糖与IVPD和IVPG呈轻度正相关。以IVPD、IVPG和心内膜GCS衡量的心室吸力,IGDM组高于对照组。与对照婴儿相比,孕期高血糖环境会导致IGDM婴儿的心功能受损。由于在血糖控制不佳导致心功能受损之前发生了心脏代谢适应,IGDM婴儿可能具有良好的心脏收缩和舒张功能。