Wang Can, Xi Jin-ying, Hu Hong-ying
Environmental Simulation and Pollution Control State Key Joint Laboratory, Department of Environmental Science and Engineering, Tsinghua University, Beijing 100084, China.
Chemosphere. 2008 Nov;73(8):1167-71. doi: 10.1016/j.chemosphere.2008.07.065. Epub 2008 Sep 6.
In order to evaluate the ecological safety and feasibility of UV photodegradation processes for the treatment of halogenated aromatic hydrocarbons, the chemical composition and acute biotoxicity of gaseous chlorobenzene photodegradation products were investigated. Results showed that the main products of chlorobenzene photodegradation included hydrochloric acid, acetic acid, formic acid, phenol and chlorophenol. Roughly 64% of the removed chlorobenzene was converted into phenol, making it the most significant product formed. The types of byproducts suggested that two distinct reaction pathways might compete during the photodegradation process. Interestingly, it appeared that one of these pathways did not involve the direct photocatalytic oxidation of chlorobenzene. An acute biotoxicity assay measuring the inhibition of bioluminescence indicated that gaseous exhaust with overall higher toxicity was emitted after UV irradiation. The acute toxicity of the UV reactor exhaust gas was as high as EC(50)=13.5mg-Zn(2+)m(-3-)-gas. The increased toxicity mainly resulted from the conversion of chlorobenzene to more soluble toxic products and ozone production during the photodegradation process.
为了评估紫外光降解工艺处理卤代芳烃的生态安全性和可行性,对气态氯苯光降解产物的化学成分和急性生物毒性进行了研究。结果表明,氯苯光降解的主要产物包括盐酸、乙酸、甲酸、苯酚和氯酚。约64%被去除的氯苯转化为苯酚,使其成为生成的最重要产物。副产物的类型表明,在光降解过程中可能有两种不同的反应途径相互竞争。有趣的是,其中一种途径似乎并不涉及氯苯的直接光催化氧化。一项测量生物发光抑制的急性生物毒性试验表明,紫外线照射后排放的废气总体毒性更高。紫外线反应器废气的急性毒性高达EC(50)=13.5mg-Zn(2+)m(-3-)-气体。毒性增加主要是由于氯苯在光降解过程中转化为更易溶的有毒产物以及产生了臭氧。