Sarközi Rita, Perco Paul, Hochegger Kathrin, Enrich Julia, Wiesinger Martin, Pirklbauer Markus, Eder Susanne, Rudnicki Michael, Rosenkranz Alexander R, Mayer Bernd, Mayer Gert, Schramek Herbert
Division of Nephrology and Hypertension, Department of Internal Medicine IV, Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria.
J Pharmacol Exp Ther. 2008 Dec;327(3):645-56. doi: 10.1124/jpet.108.142604. Epub 2008 Sep 5.
Bortezomib has been introduced recently in the therapy of multiple myeloma (MM), a disease that is frequently associated with progressive renal failure. Because bortezomib-based therapy has been reported to lead to a rapid recovery of kidney function in patients with MM, we decided to study its direct effects in proximal tubular epithelial cells (PTCs) compared with glomerular mesangial cells (GMCs). After 24 h of stimulation, 50 nM bortezomib led to a 6.37-fold induction of apoptosis and markedly activated caspase-9 and -3 in GMCs but not in PTCs. In PTCs but not in GMCs, bortezomib led to a strong time-dependent degradation of IkappaB-alpha and to a long-lasting phosphorylation of both NF-kappaBp65 and extracellular signal-regulated kinase 1/2. Microarray analysis in bortezomib-treated PTCs revealed a time-dependent predominance of antiapoptotic genes compared with proapoptotic genes. Bortezomib (50 nM) induced heat shock protein (Hsp) 70 mRNA and protein levels in PTCs, whereas basal and bortezomib-stimulated Hsp70 protein expression was much weaker in GMCs. Moreover, bortezomib induced Bcl-2-associated athanogene (BAG) 3 mRNA and protein expression but inhibited BAG5 mRNA levels in PTCs. These data suggest that the reduced susceptibility of PTCs to bortezomib-induced cell apoptosis is because of cell type-specific effects of this compound on apoptosis/survival genes and pathways. The concept of bortezomib representing a blocker of both NF-kappaB activation and cell survival should be carefully examined in particular renal cell types.
硼替佐米最近被引入多发性骨髓瘤(MM)的治疗,MM是一种常与进行性肾衰竭相关的疾病。由于据报道基于硼替佐米的治疗可使MM患者的肾功能迅速恢复,我们决定研究其对近端肾小管上皮细胞(PTC)的直接作用,并与肾小球系膜细胞(GMC)进行比较。刺激24小时后,50 nM硼替佐米可诱导GMC中凋亡增加6.37倍,并显著激活caspase-9和-3,但对PTC无此作用。硼替佐米可导致PTC中IkappaB-α强烈的时间依赖性降解以及NF-kappaBp65和细胞外信号调节激酶1/2的持久磷酸化,但对GMC无此作用。对经硼替佐米处理的PTC进行微阵列分析显示,与促凋亡基因相比,抗凋亡基因呈时间依赖性占优势。硼替佐米(50 nM)可诱导PTC中热休克蛋白(Hsp)70的mRNA和蛋白水平升高,而GMC中基础和硼替佐米刺激的Hsp70蛋白表达则弱得多。此外,硼替佐米可诱导PTC中Bcl-2相关抗凋亡基因(BAG)3的mRNA和蛋白表达,但抑制BAG5的mRNA水平。这些数据表明,PTC对硼替佐米诱导的细胞凋亡敏感性降低是由于该化合物对凋亡/存活基因和信号通路的细胞类型特异性作用。硼替佐米作为NF-kappaB激活和细胞存活双重阻断剂的概念,应在特定肾细胞类型中仔细研究。