Hink Eric M, Oliver Scott C N, Drack Arlene V, Hawes Michael J, Wojno Ted H, On Alexander V, Durairaj Vikram D
Department of Ophthalmology, University of Colorado School of Medicine, Denver, USA.
Arch Ophthalmol. 2008 Sep;126(9):1252-6. doi: 10.1001/archopht.126.9.1252.
To document ophthalmic morbidity of golf-related injuries in children and to report specific injury patterns.
A noncomparative, interventional, retrospective case series of 11 pediatric patients treated at 2 institutions for ophthalmic trauma resulting from golf-related injuries during 15 years.
Eleven eyes of 11 patients were injured. There were 6 boys and 5 girls, with a mean age of 10.2 years (age range, 7-14 years). Ten patients were injured by golf clubs and 1 patient by a golf ball. One injury occurred on a golf course. At the initial ophthalmic examination, visual acuity was 20/20 in 4 eyes (36%), 20/25 to 20/80 in 3 eyes (27%), no light perception in 3 eyes (27%), and undeterminable in 1 eye (9%). Nine of 11 patients required surgery. Follow-up ranged from 0 to 66 months (mean follow-up, 12 months). Three of 11 subjects had permanent deficits, including blindness, decreased vision, and anophthalmia. Final visual acuity was no light perception in 2 eyes (18%), 20/70 in 1 eye (9%), and 20/20 or better in 8 eyes (73%).
The findings from this series reveal that pediatric ophthalmic golf injuries, although rare, may be devastating to the eye, periocular adnexa, and visual system. Among our cases, most injuries occurred off the golf course, many required surgery, and some resulted in permanent loss of vision.
记录儿童高尔夫相关损伤的眼部发病率,并报告具体的损伤模式。
一项非对照、干预性、回顾性病例系列研究,对15年间在两家机构接受治疗的11例因高尔夫相关损伤导致眼外伤的儿科患者进行研究。
11例患者的11只眼睛受伤。其中男孩6例,女孩5例,平均年龄10.2岁(年龄范围7 - 14岁)。10例患者因高尔夫球杆受伤,1例因高尔夫球受伤。1例损伤发生在高尔夫球场上。在初次眼科检查时,4只眼(36%)视力为20/20,3只眼(27%)视力为20/25至20/80,3只眼(27%)无光感,1只眼(9%)视力无法确定。11例患者中有9例需要手术。随访时间为0至66个月(平均随访12个月)。11名受试者中有3名有永久性缺陷,包括失明、视力下降和无眼球。最终视力,2只眼(18%)无光感,1只眼(9%)为20/70,8只眼(73%)为20/20或更好。
该系列研究结果表明,儿童高尔夫球致眼损伤虽罕见,但可能对眼睛、眼周附件和视觉系统造成严重破坏。在我们的病例中,大多数损伤发生在高尔夫球场外,许多需要手术治疗,有些导致永久性视力丧失。