Hutchinson William F
Evolutionary Biology Group, University of Hull, Hull HU6 7RX, UK.
Biol Lett. 2008 Dec 23;4(6):693-5. doi: 10.1098/rsbl.2008.0443.
The plight of the marine fisheries is attracting increasing attention as unsustainably high exploitation levels, exacerbated by more extreme climatic conditions, are driving stocks to the point of collapse. The North Atlantic cod (Gadus morhua), a species which until recently formed a major component of the demersal fisheries, has undergone significant declines across its range. The North Sea stock is typical of many, with a spawning stock biomass that has remained below the safe biological limit since 2000 and recruitment levels near the lowest on record. Cod within the North Sea are currently managed as a single stock, and yet mounting empirical evidence supports the existence of a metapopulation of regionally variable, genetically distinct, sub-stocks. Applying the same management strategies to multiple stocks that differ in their resilience to exploitation inevitably results in the overfishing and likely collapse of the weaker components. Indeed, recent studies have identified two North Sea spawning stocks that have undergone disproportionally large collapses with very substantial reductions in egg production. Similarly affected cod stocks in the northwest Atlantic have shown little evidence of recovery, despite fishery closures. The possible implications of ignoring sub-structuring within management units for biocomplexity, local adaptation and ecosystem stability are considered.
海洋渔业的困境正吸引着越来越多的关注,因为不可持续的高强度开发水平,在更极端气候条件的加剧下,正将鱼类种群推向崩溃边缘。北大西洋鳕鱼(Gadus morhua),直到最近还是底层渔业的主要组成部分,其种群数量在整个分布范围内都出现了显著下降。北海的鳕鱼种群就是许多此类情况的典型,自2000年以来,其产卵种群生物量一直低于安全生物学极限,补充量接近有记录以来的最低水平。北海的鳕鱼目前作为一个单一种群进行管理,但越来越多的实证证据支持存在一个由区域可变、基因不同的亚种群组成的集合种群。对多个对开发具有不同恢复力的种群应用相同的管理策略,不可避免地会导致较弱部分的过度捕捞并可能崩溃。事实上,最近的研究已经确定了北海的两个产卵种群,它们经历了不成比例的大幅崩溃,产卵量大幅减少。尽管实施了渔业关闭措施,但西北大西洋同样受到影响的鳕鱼种群几乎没有恢复的迹象。本文考虑了在管理单元内忽视亚结构对生物复杂性、局部适应性和生态系统稳定性可能产生的影响。