Martin Sophie, Rodolfo-Metalpa Riccardo, Ransome Emma, Rowley Sonia, Buia Maria-Christina, Gattuso Jean-Pierre, Hall-Spencer Jason
CNRS, Laboratoire d'Océanographie de Villefranche, BP 28, 06234 Villefranche-sur-Mer Cedex, and Université Pierre et Marie Curie, Paris 6, Laboratoire d'Océanographie de Villefranche, BP 24, 06230 Villefranche-sur-Mer Cedex, France.
Biol Lett. 2008 Dec 23;4(6):689-92. doi: 10.1098/rsbl.2008.0412.
Surface ocean pH is likely to decrease by up to 0.4 units by 2100 due to the uptake of anthropogenic CO2 from the atmosphere. Short-term experiments have revealed that this degree of seawater acidification can alter calcification rates in certain planktonic and benthic organisms, although the effects recorded may be shock responses and the long-term ecological effects are unknown. Here, we show the response of calcareous seagrass epibionts to elevated CO2 partial pressure in aquaria and at a volcanic vent area where seagrass habitat has been exposed to high CO2 levels for decades. Coralline algae were the dominant contributors to calcium carbonate mass on seagrass blades at normal pH but were absent from the system at mean pH 7.7 and were dissolved in aquaria enriched with CO2. In the field, bryozoans were the only calcifiers present on seagrass blades at mean pH 7.7 where the total mass of epiphytic calcium carbonate was 90 per cent lower than that at pH 8.2. These findings suggest that ocean acidification may have dramatic effects on the diversity of seagrass habitats and lead to a shift in the biogeochemical cycling of both carbon and carbonate in coastal ecosystems dominated by seagrass beds.
由于大气中人为排放的二氧化碳被海洋吸收,到2100年海洋表层pH值可能会下降多达0.4个单位。短期实验表明,这种程度的海水酸化会改变某些浮游生物和底栖生物的钙化速率,不过所记录的影响可能是应激反应,其长期生态影响尚不清楚。在此,我们展示了钙质海草附生生物在水族箱以及一个火山口区域对升高的二氧化碳分压的反应,在该火山口区域海草栖息地已经暴露于高二氧化碳水平数十年。在正常pH值条件下,珊瑚藻是海草叶片上碳酸钙质量的主要贡献者,但在平均pH值为7.7的系统中不存在,并且在富含二氧化碳的水族箱中会溶解。在野外,苔藓虫是平均pH值为7.7的海草叶片上唯一的钙化生物,在该环境下附生碳酸钙的总质量比pH值为8.2时低90%。这些发现表明,海洋酸化可能会对海草栖息地的多样性产生巨大影响,并导致以海草床为主的沿海生态系统中碳和碳酸盐的生物地球化学循环发生转变。