Chitcholtan Kenny, Hampton Mark B, Keenan Jacqueline I
Department of Surgery, University of Otago Christchurch, Christchurch, New Zealand.
Carcinogenesis. 2008 Dec;29(12):2400-5. doi: 10.1093/carcin/bgn218. Epub 2008 Sep 10.
Chronic Helicobacter pylori infection is associated with an increased risk of gastric carcinogenesis. These non-invasive bacteria colonize the gastric mucosa and constitutively shed small outer membrane vesicles (OMV). In this study, we investigated the direct effect of H.pylori OMV on cellular events associated with carcinogenesis. We observed increased micronuclei formation in AGS human gastric epithelial cells treated with OMV isolated from a toxigenic H.pylori strain (60190). This effect was absent in OMV from strain 60190v:1 that has a mutant vacA, indicating VacA-dependent micronuclei formation. VacA induces intracellular vacuolation, and reduced acridine orange staining indicated disruption in the integrity of these vacuoles. This was accompanied by an alteration in iron metabolism and glutathione (GSH) loss, suggesting a role for oxidative stress in genomic damage. Increasing intracellular GSH levels with a GSH ester abrogated the VacA-mediated increase in micronuclei formation. In conclusion, OMV-mediated delivery of VacA to the gastric epithelium may constitute a new mechanism for H.pylori-induced gastric carcinogenesis.
幽门螺杆菌慢性感染与胃癌发生风险增加有关。这些非侵袭性细菌定殖于胃黏膜并持续释放小外膜囊泡(OMV)。在本研究中,我们调查了幽门螺杆菌OMV对与癌症发生相关细胞事件的直接影响。我们观察到,用从产毒幽门螺杆菌菌株(60190)分离的OMV处理AGS人胃上皮细胞后,微核形成增加。来自具有突变vacA的60190v:1菌株的OMV则无此效应,表明微核形成依赖VacA。VacA诱导细胞内空泡化,吖啶橙染色减少表明这些空泡的完整性受到破坏。这伴随着铁代谢改变和谷胱甘肽(GSH)损失,提示氧化应激在基因组损伤中起作用。用GSH酯增加细胞内GSH水平可消除VacA介导的微核形成增加。总之,OMV介导的VacA传递至胃上皮可能构成幽门螺杆菌诱导胃癌发生的一种新机制。