Gandin Valentina, Miluzio Annarita, Barbieri Anna Maria, Beugnet Anne, Kiyokawa Hiroaki, Marchisio Pier Carlo, Biffo Stefano
Molecular Histology and Cell Growth Laboratory, San Raffaele Science Institute, Via Olgettina 58, 20132 Milan, Italy.
Nature. 2008 Oct 2;455(7213):684-8. doi: 10.1038/nature07267. Epub 2008 Sep 10.
Cell growth and proliferation require coordinated ribosomal biogenesis and translation. Eukaryotic initiation factors (eIFs) control translation at the rate-limiting step of initiation. So far, only two eIFs connect extracellular stimuli to global translation rates: eIF4E acts in the eIF4F complex and regulates binding of capped messenger RNA to 40S subunits, downstream of growth factors, and eIF2 controls loading of the ternary complex on the 40S subunit and is inhibited on stress stimuli. No eIFs have been found to link extracellular stimuli to the activity of the large 60S ribosomal subunit. eIF6 binds 60S ribosomes precluding ribosome joining in vitro. However, studies in yeasts showed that eIF6 is required for ribosome biogenesis rather than translation. Here we show that mammalian eIF6 is required for efficient initiation of translation, in vivo. eIF6 null embryos are lethal at preimplantation. Heterozygous mice have 50% reduction of eIF6 levels in all tissues, and show reduced mass of hepatic and adipose tissues due to a lower number of cells and to impaired G1/S cell cycle progression. eIF6(+/-) cells retain sufficient nucleolar eIF6 and normal ribosome biogenesis. The liver of eIF6(+/-) mice displays an increase of 80S in polysomal profiles, indicating a defect in initiation of translation. Consistently, isolated hepatocytes have impaired insulin-stimulated translation. Heterozygous mouse embryonic fibroblasts recapitulate the organism phenotype and have normal ribosome biogenesis, reduced insulin-stimulated translation, and delayed G1/S phase progression. Furthermore, eIF6(+/-) cells are resistant to oncogene-induced transformation. Thus, eIF6 is the first eIF associated with the large 60S subunit that regulates translation in response to extracellular signals.
细胞生长和增殖需要核糖体生物合成与翻译的协同进行。真核生物起始因子(eIFs)在起始的限速步骤控制翻译过程。到目前为止,仅有两种eIFs将细胞外刺激与整体翻译速率联系起来:eIF4E在eIF4F复合物中起作用,在生长因子下游调节加帽信使RNA与40S亚基的结合,而eIF2控制三元复合物加载到40S亚基上,并在应激刺激时受到抑制。尚未发现有eIFs将细胞外刺激与大的60S核糖体亚基的活性联系起来。eIF6在体外结合60S核糖体,阻止核糖体结合。然而,酵母研究表明,eIF6是核糖体生物合成而非翻译所必需的。在这里,我们表明哺乳动物的eIF6在体内对于高效的翻译起始是必需的。eIF6基因敲除胚胎在植入前致死。杂合小鼠所有组织中的eIF6水平降低50%,并且由于细胞数量减少和G1/S细胞周期进程受损,肝脏和脂肪组织质量减轻。eIF6(+/-)细胞保留了足够的核仁eIF6和正常的核糖体生物合成。eIF6(+/-)小鼠的肝脏在多核糖体图谱中80S增加,表明翻译起始存在缺陷。一致地,分离的肝细胞胰岛素刺激的翻译受损。杂合小鼠胚胎成纤维细胞重现了生物体表型,具有正常的核糖体生物合成、降低的胰岛素刺激的翻译以及延迟的G1/S期进程。此外,eIF6(+/-)细胞对癌基因诱导的转化具有抗性。因此,eIF6是第一个与大的60S亚基相关联的eIF,它响应细胞外信号调节翻译。