Diggins Kristene C
Parker Internal Medicine, Charlotte, North Carolina 28173, USA.
J Am Acad Nurse Pract. 2008 Aug;20(8):402-6. doi: 10.1111/j.1745-7599.2008.00338.x.
To review current literature on the effectiveness of oral rehydration therapy (ORT) in the treatment of mild to moderate dehydration in children.
Recommendations from American Academy of Pediatrics (AAP), World Health Organization (WHO), selected research articles (2000-2006), and Internet sources.
Dehydration is a common diagnosis in pediatric primary care. The literature indicates that dehydration is more often treated with intravenous (IV) therapy when ORT would be equally effective. ORT is an effective treatment for children with mild to moderate dehydration. ORT could be used more frequently rather than IV rehydration therapy. The use of ORT versus traditional methods of IV hydration matches the nursing philosophy of holistic care by enhancing client comfort and autonomy.
Current practice in the treatment of mild to moderate dehydration in children does not match both AAP and WHO guidelines, which are based on evidence supporting ORT effectiveness. Treatment with ORT allows children more flexibility to be treated at home and thus decreases hospital stay. Evidence shows that the time required to initiate ORT is actually quicker than IV therapy and allows for a less stressful therapy that can be performed in the home.
回顾当前关于口服补液疗法(ORT)治疗儿童轻至中度脱水有效性的文献。
美国儿科学会(AAP)、世界卫生组织(WHO)的建议,选定的研究文章(2000 - 2006年),以及网络资源。
脱水是儿科初级保健中常见的诊断。文献表明,在ORT同样有效的情况下,脱水更多地采用静脉(IV)治疗。ORT是治疗儿童轻至中度脱水的有效方法。ORT可比IV补液疗法更频繁地使用。与传统的IV补液方法相比,ORT的使用通过提高患者舒适度和自主性,符合整体护理的护理理念。
目前治疗儿童轻至中度脱水的做法与AAP和WHO的指南均不相符,这些指南是基于支持ORT有效性的证据制定的。ORT治疗使儿童在家中接受治疗更具灵活性,从而减少住院时间。证据表明,开始ORT所需的时间实际上比IV治疗更快,并且可以在家中进行压力较小的治疗。