An Y Q
Capital Institute of Medition, Beijing.
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 1991 Feb;14(1):35-7, 63.
(1) The average viable rates of BCG Vaccines (Japan Strain/Danmark Strain) which were kept at 37c for 4 weeks were 69.4% and 57.8% respectively by BL method, while the average viable rates of the same BCG Vaccines were obtained to be 16.8% and 21.7% by CFU method. The coefficients of variation (CV) in the average viable rates of BCG vaccines were found to be 6.6% and 6.4% by BL method, while the CV were found to be 13.7% and 36.5% by CFU method. (2) The clinical immunization effects showed the positive transformation rates of skin test were 90.9% and 88.9% (P greater than 0.05) in the control group and test group by PPD check respectively. It indicated that there was no distinct difference. Because the test group was immunized with the BCG vaccine qualified only by BL method, clinical immunization effects were conformed with the detecting results of BL method.
(1) 采用BL法,在37℃保存4周的卡介苗(日本株/丹麦株)平均活菌率分别为69.4%和57.8%,而采用CFU法,相同卡介苗的平均活菌率分别为16.8%和21.7%。卡介苗平均活菌率的变异系数(CV)采用BL法时分别为6.6%和6.4%,而采用CFU法时CV分别为13.7%和36.5%。(2) 临床免疫效果显示,通过PPD检查,对照组和试验组的皮肤试验阳性转化率分别为90.9%和88.9%(P大于0.05)。这表明无明显差异。由于试验组仅用经BL法鉴定合格的卡介苗进行免疫,临床免疫效果与BL法的检测结果相符。