Rode Gilles, Revol Patrice, Rossetti Yves, Vallar Giuseppe
Université de Lyon, Université Lyon 1, Inserm UMR-S 864, Bron, France.
Neurocase. 2008;14(4):369-77. doi: 10.1080/13554790802389154.
A quantitative assessment of a distortion involving the left side of space, both in two-dimensional (drawing), and three-dimensional (modeling), visuo-constructional tasks is reported in a patient with a right temporoparieto-occipital lesion, and left hemianopia, without visuospatial neglect. In drawing and clay modeling of objects the patient exhibited a disproportionate enlargement of the left-hand side of objects. Matching perceptually two rectangles, the patient underestimated the left side of the stimulus. In a visuomotor task requiring the reproduction of horizontal extent, the patient exhibited a leftward overextension. Observations in two right-brain-damaged patients by Rode, Michel, Rossetti, Boisson, and Vallar (2006, Neurology, 67, 1801) are confirmed and extended. The patient's impairment may involve a disordered representation of extrapersonal space, with a leftward disproportionate expansion of the spatial medium ('hyperschematia'). Accordingly, symmetrical productions are compensatorily expanded leftwards, and the left sides of objects are perceived as smaller in horizontal extent. The disorder is largely independent of left spatial neglect.
本文报告了一名患有右侧颞顶枕叶病变及左侧偏盲但无视觉空间忽视的患者,在二维(绘图)和三维(建模)视觉构建任务中,对涉及左侧空间的一种变形进行的定量评估。在物体的绘图和黏土建模中,该患者表现出物体左侧部分不成比例地放大。在对两个矩形进行感知匹配时,患者低估了刺激的左侧部分。在一项需要再现水平长度的视觉运动任务中,患者表现出向左的过度延伸。Rode、Michel、Rossetti、Boisson和Vallar(2006年,《神经病学》,67卷,1801页)对两名右脑损伤患者的观察结果得到了证实并有所扩展。该患者的损伤可能涉及个人空间外表征的紊乱,空间介质向左不成比例地扩张(“超模式化”)。因此,对称的图形会向左进行补偿性扩展,并且物体的左侧部分在水平长度上被感知为更小。这种紊乱在很大程度上与左侧空间忽视无关。