Gräsner Jan-Thorsten, Knacke Peer G, Heller Gilbert, Naguschewski Jörg, Scholz Jens
Klinik für Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin am Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel. Er ist Arztlicher Leiter des Notarztstandortes Eckernförde.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2008 Sep;43(9):582-4. doi: 10.1055/s-0028-1090019. Epub 2008 Sep 15.
This case report describes the prehospital care of a 42-year-old person damaged by a severe motorcycle accident in a rural scene. The injured person was unconscious, one pupil was dilated and rib fractures were palpable. Purposeful therapy without delay was necessary. The prehospital therapy took 35 minutes in total. The time benefit by using a rescue helicopter is illustrated: time to initial treatment is minimized and duration of transport as well - direct transport to a trauma center is possible.
本病例报告描述了一名42岁的患者在农村地区因严重摩托车事故受伤后的院前救治情况。伤者昏迷，一侧瞳孔散大，可触及肋骨骨折。必须立即进行有针对性的治疗。院前治疗总共耗时35分钟。文中说明了使用救援直升机的时间优势：初始治疗时间最短，运输时间也缩短了——可以直接转运至创伤中心。
