Kato Akihiko, Sugiura Takeshi, Yamamoto Tatsuo, Misaki Taro, Tsuji Takayuki, Sakao Yukitoshi, Sakakima Masaaki, Yasuda Hideo, Fujigaki Yoshihide, Hishida Akira
Division of Blood Purification , Hamamatsu University School of Medicine.
NDT Plus. 2008 Oct;1(5):286-288. doi: 10.1093/ndtplus/sfn076.
We reported the case of a 70-year-old woman with moderate renal failure due to anti-neutrophil cytoplasmic antibody-related glomerulonephritis who developed symptomatic water intoxication (serum Na: 108 mEq/L) following treatment with oral low-dose cyclophosphamide (CY) (50mg/day). Estimated glomerular filtration rate was 29.5 mL/min/1.73 m(2). She had drunk >2 L of fluid in 12 h prior to the development of cerebral oedema. This rare case suggests that oral low-dose CY could be an occult cause of water intoxication in patients with chronic kidney disease taking large fluid volumes.
我们报告了一例70岁女性患者,因抗中性粒细胞胞浆抗体相关性肾小球肾炎导致中度肾衰竭,在口服低剂量环磷酰胺(CY)(50mg/天)治疗后出现症状性水中毒(血清钠:108 mEq/L)。估计肾小球滤过率为29.5 mL/min/1.73 m²。在出现脑水肿前12小时内,她摄入了超过2升的液体。这一罕见病例提示,口服低剂量CY可能是大量饮水的慢性肾脏病患者发生水中毒的一个隐匿原因。