Buchmueller Thomas, Glied Sherry A, Royalty Anne, Swartz Katherine
University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
Health Aff (Millwood). 2008 Nov-Dec;27(6):w472-81. doi: 10.1377/hlthaff.27.6.w472. Epub 2008 Sep 16.
Senator John McCain's (R-AZ) health plan would eliminate the current tax exclusion of employer payments for health coverage, replace the exclusion with a refundable tax credit for those who purchase coverage, and encourage Americans to move to a national market for nongroup insurance. Middle-range estimates suggest that initially this change will have little impact on the number of uninsured people, although within five years this number will likely grow as the value of the tax credit falls relative to rising health care costs. Moving toward a relatively unregulated nongroup market will tend to raise costs, reduce the generosity of benefits, and leave people with fewer consumer protections.
参议员约翰·麦凯恩(亚利桑那州共和党人)的医保计划将取消目前对雇主支付医保费用的税收优惠,用可退还的税收抵免取代该优惠,供购买医保的人使用,并鼓励美国人转向全国性的非团体保险市场。中等范围的估计表明,最初这一变化对未参保人数影响不大,不过五年内,随着税收抵免的价值相对于不断上涨的医疗成本下降,未参保人数可能会增加。转向一个相对缺乏监管的非团体市场往往会推高成本、降低福利的慷慨程度,并减少人们享有的消费者保护。