Puoane Thandi, Cuming Katie, Sanders David, Ashworth Ann
London School of Hygiene & Tropical Medicine, Keppel Street, London WC1E 7HT, UK.
Health Policy Plan. 2008 Nov;23(6):428-37. doi: 10.1093/heapol/czn036. Epub 2008 Sep 16.
Staff at 11 rural hospitals in an under-resourced region of Eastern Cape Province, South Africa, participated in an intervention to improve the quality of care of severely malnourished children through training and support aimed at implementing the WHO case-management guidelines. Despite similar intervention inputs, some hospitals reduced their case-fatality rates by at least half, whereas others did not. The aim of this study was to investigate reasons for this disparity. Two successful and two poorly performing hospitals were purposively selected based on their case-fatality rates, which were <10% in the successful hospitals and >30% in those performing poorly. Comparative data were collected during June to October 2004 through structured observations of ward procedures, compilation of hospital data on case-loads and resources, and staff interviews and discussions related to attitudes, teamwork, training, supervision, managerial support and leadership. The four study hospitals had broadly similar resources, infrastructure and child:nurse ratios, and all had made changes to their clinical and dietary management following training. Case-management was broadly in line with WHO guidelines but the study revealed clear differences in institutional culture which influenced quality of care. Staff in the successful hospitals were more attentive and assiduous than staff in the poorly performing hospitals, especially in relation to rehydration procedures, feeding and the recording of vital signs. There was a strong emphasis on in-service training and induction of incoming staff in the successful hospitals and better supervision of junior staff and carers. Nurses had more positive attitudes towards malnourished children and their carers, and were less judgmental. Underlying factors were differences in leadership, teamwork, and managerial supervision and support. We conclude that unless there are supportive structures at managerial level, the potential benefits of efficacious interventions and related training programmes to improve health worker performance can be thwarted.
南非东开普省资源匮乏地区的11家乡村医院的工作人员参与了一项干预措施,旨在通过培训和支持来改善重度营养不良儿童的护理质量,以实施世界卫生组织的病例管理指南。尽管干预投入相似,但一些医院将其病死率降低了至少一半,而其他医院则没有。本研究的目的是调查这种差异的原因。根据病死率,有目的地选择了两家成功的医院和两家表现不佳的医院,成功医院的病死率低于10%,表现不佳的医院则高于30%。2004年6月至10月期间,通过对病房程序的结构化观察、汇编医院病例负荷和资源数据以及与工作人员就态度、团队合作、培训、监督、管理支持和领导力进行访谈和讨论,收集了比较数据。这四家研究医院在资源、基础设施和儿童与护士比例方面大致相似,并且在培训后都对其临床和饮食管理进行了改变。病例管理大致符合世界卫生组织的指南,但研究揭示了影响护理质量的机构文化存在明显差异。成功医院的工作人员比表现不佳的医院的工作人员更加专注和勤勉,尤其是在补液程序、喂养和生命体征记录方面。成功医院非常重视在职培训和新入职员工的入职培训,并且对初级员工和护理人员的监督更好。护士对营养不良儿童及其护理人员的态度更积极,评判性也更小。潜在因素在于领导、团队合作、管理监督和支持方面的差异。我们得出结论,除非在管理层面有支持性结构,否则有效干预措施和相关培训计划改善卫生工作者绩效的潜在益处可能会受到阻碍。