J Orthop Sports Phys Ther. 1989;11(1):19-23. doi: 10.2519/jospt.1989.11.1.19.
This research was conducted at Miami-Dade Community College/North Campus, and was funded by Thompson Medical Company, New York, NY 10022. The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of an over-the-counter topical analgesic cream on soreness elicited by weight training. Soreness was rated four times each day by 34 untrained college students who exercised on 5 consecutive days (arm curls: three sets of up to 20 repetitions using 80% of 7-repetition maximum). Subjects applied either the analgesic or an identical placebo cream over the involved muscles, 4 times per day (double-blind). Elevated plasma creatine kinase (+438%, p < 0.01) in both groups was evidence of muscle damage. Meaningful levels of soreness (>/= 3.0 on a 0-to-10 scale) were reported sooner, and persisted longer, in the placebo group. Whenever soreness was present, levels were lower (p < 0.05) in the analgesic group. It is concluded that a topical 70% trolamine salicylate cream is effective in reducing the duration and severity of muscular soreness caused by exercise. J Orthop Sports Phys Ther 1989;11(1):19-23.
这项研究在迈阿密戴德社区学院/北校区进行,由纽约州纽约市 10022 汤普森医疗公司资助。本研究旨在评估一种非处方局部止痛乳膏对举重训练引起的酸痛的有效性。34 名未经训练的大学生连续 5 天进行锻炼,每天 4 次对酸痛进行评分(臂弯举:使用 7 次重复最大重量的 80%,进行三组,每组最多 20 次)。受试者将止痛乳膏或相同的安慰剂乳膏涂于受影响的肌肉上,每天 4 次(双盲)。两组的血浆肌酸激酶升高(+438%,p < 0.01),表明肌肉受损。在安慰剂组中,更严重的酸痛(>/= 3.0 分,0-10 分制)出现更早且持续时间更长。只要出现酸痛,止痛组的酸痛程度就更低(p < 0.05)。结论:70%三乙醇胺水杨酸盐乳膏可有效减轻运动引起的肌肉酸痛的持续时间和严重程度。《矫形与运动物理治疗杂志》1989 年 11 月第 11 卷第 1 期,19-23 页。