Makeeva E P, Soldatenkova N A
Gig Tr Prof Zabol. 1991(4):28-30.
The article narrates on the domain of the sanitary inspection medical laboratory workers' supervision in the field of industrial chemistry and their experience in handling different physical and chemical analysis techniques. It is indicated that sanitary inspection medical laboratory personnel requires constant postgraduate training. Proposed is the respective training programme adopted at the Institute for Postgraduate Training of Physicians, Moscow, which includes samples' selection, physical and chemical analysis testing and application in specific conditions, statistical assessment of the results obtained. The programme also includes the hygienic aspects, e. i. current sanitary control, labour hygiene in different gas discharge-related conditions. Practical training is performed in small groups of 2 or 3 persons, thus facilitating adoption of skills in using various analysis techniques. Initial, current and intermediate control, tests and situational analysis are used in the training process.
本文叙述了卫生检验医学实验室工作人员在工业化学领域的监督范围以及他们处理不同理化分析技术的经验。结果表明，卫生检验医学实验室人员需要持续的研究生培训。文中提出了莫斯科医师研究生培训学院采用的相应培训计划，该计划包括样本选择、理化分析测试及其在特定条件下的应用、对所得结果的统计评估。该计划还包括卫生方面，即当前的卫生控制、不同气体排放相关条件下的劳动卫生。实践培训以2至3人的小组形式进行，从而便于掌握使用各种分析技术的技能。培训过程中采用初始、当前和中级控制、测试及情境分析。
