Mueller Paulo de Tarso Guerrero, Gomes Marcílio Delmondes, Viegas Carlos Alberto de Assis, Neder José Alberto
Department of Pulmonology, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, MS, Brasil.
J Bras Pneumol. 2008 Aug;34(8):567-74. doi: 10.1590/s1806-37132008000800005.
To study the effects of nocturnal hypoxemia in patients with chronic obstructive pulmonary disease without obstructive sleep apnea syndrome.
We studied 21 patients-10 desaturators and 11 nondesaturators-submitted to arterial blood gas analysis, polysomnography, spirometry, cardiopulmonary exercise testing (cycle ergometer), and hand-grip dynamometry, as well as measurements of maximal inspiratory pressure, maximal expiratory pressure, and C-reactive protein (CRP) levels. Patients with arterial oxygen tension > 60 mmHg were included; those with an apnea-hypopnea index > 5 events/hour of sleep were excluded. Maximal oxygen uptake, maximal power, systolic blood pressure, diastolic blood pressure (DBP), and maximal heart rate were measured during exercise in order to detect hemodynamic alterations. Patients presenting CRP levels above 3 mg/L were considered CRP-positive.
Minimal peripheral oxygen saturation during sleep was significantly higher among nondesaturators (p = 0.03). More desaturators presented CRP > 3 mg/L (p < 0.05). No differences were observed in terms of any variables, However, mean peripheral oxygen saturation during sleep correlated with DBP and maximal inspiratory pressure (p < 0.001 and p = 0.001, respectively).
Although nocturnal hypoxemia does not reduce exercise capacity or hand-grip strength in patients with mild/moderate COPD, its effect on maximal exercise DBP seems to depend on the degree of hypoxemia. In addition, there is a positive relationship between maximal inspiratory pressure and mean peripheral oxygen saturation during sleep, as well as evidence of pronounced inflammatory activation in patients with nocturnal hypoxemia.
研究无阻塞性睡眠呼吸暂停综合征的慢性阻塞性肺疾病患者夜间低氧血症的影响。
我们对21例患者进行了研究,其中10例有血氧饱和度下降者和11例无血氧饱和度下降者,进行了动脉血气分析、多导睡眠图监测、肺功能测定、心肺运动试验(功率自行车)、握力测定,以及最大吸气压力、最大呼气压力和C反应蛋白(CRP)水平的测量。纳入动脉血氧分压>60 mmHg的患者;排除呼吸暂停低通气指数>5次/小时睡眠事件的患者。运动期间测量最大摄氧量、最大功率、收缩压、舒张压(DBP)和最大心率,以检测血流动力学改变。CRP水平高于3 mg/L的患者被视为CRP阳性。
无血氧饱和度下降者睡眠期间的最低外周血氧饱和度显著更高(p = 0.03)。更多有血氧饱和度下降者的CRP>3 mg/L(p < 0.05)。在任何变量方面均未观察到差异,然而,睡眠期间的平均外周血氧饱和度与DBP和最大吸气压力相关(分别为p < 0.001和p = 0.001)。
尽管夜间低氧血症不会降低轻/中度慢性阻塞性肺疾病患者的运动能力或握力,但其对最大运动时DBP的影响似乎取决于低氧血症的程度。此外,睡眠期间最大吸气压力与平均外周血氧饱和度之间存在正相关关系,并且有证据表明夜间低氧血症患者存在明显的炎症激活。