Stauber Irene, Vairaktaris Eleftherios, Holst Alexandra, Schuster Maria, Hirschfelder Ursula, Neukam Friedrich Wilhelm, Nkenke Emeka
Department of Oral and Maxillofacial Surgery, University of Erlangen-Nuremberg, Erlangen, Germany.
J Orofac Orthop. 2008 Jul;69(4):268-82. doi: 10.1007/s00056-008-0746-1. Epub 2008 Sep 13.
Presentation of a new technique to determine the plane of symmetry of a face, and to assess the degree of facial symmetry in patients with unilateral cleft lip and palate based on three-dimensional (3D) optical surface data.
After having determined a plane of symmetry according to optical 3D facial surface data, we identified differences in landmarks, the surface areas of the upper lip vermilion and nostrils and virtual volumes of the midface, nose and upper lip for cleft and unaffected sides in forty 10-year-old patients suffering from complete unilateral cleft lip, alveolus and palate. The children had undergone lip repair via the Tennison-Randall technique and had received subsequent orthodontic treatment (but not secondary osteoplasty).
Statistically significant differences were apparent between cleft and non-cleft sides in terms of the nasal landmarks, nostril angle and virtual volume of the nose. The upper lip was symmetrical when cleft and non-cleft sides were compared.
This new technique of symmetry analysis reveals that the noses of 10-year-old patients with complete unilateral cleft lip and palate who had not undergone revisional surgery present a measurable and significant degree of asymmetry, while the upper lip is symmetrical as a consequence of interdisciplinary treatment by orthodontists and oral and maxillofacial surgeons. Further 3D analyses on larger numbers of patients will allow more comprehensive and consistent analysis of the potential and limitations of various surgical and conservative methods so as to identify those techniques with the best outcome in terms of facial symmetry.
介绍一种基于三维(3D)光学表面数据确定面部对称平面并评估单侧唇腭裂患者面部对称程度的新技术。
根据光学3D面部表面数据确定对称平面后,我们在40例10岁完全性单侧唇、牙槽突和腭裂患者中,识别了裂隙侧和未受影响侧在标志点、上唇朱红色和鼻孔表面积以及中面部、鼻子和上唇虚拟体积方面的差异。这些儿童通过坦尼森-兰德尔技术进行了唇修复,并接受了后续正畸治疗(但未进行二期骨成形术)。
在鼻标志点、鼻孔角度和鼻子虚拟体积方面,裂隙侧和非裂隙侧之间存在统计学上的显著差异。比较裂隙侧和非裂隙侧时,上唇是对称的。
这种新的对称分析技术表明,未接受修复手术的10岁完全性单侧唇腭裂患者的鼻子存在可测量且显著的不对称程度,而上唇由于正畸医生和口腔颌面外科医生的多学科治疗而对称。对更多患者进行进一步的3D分析将有助于更全面、一致地分析各种手术和保守方法的潜力和局限性,从而确定那些在面部对称方面效果最佳的技术。