Vieira Simone, Baldacci Evandro Roberto, Carneiro-Sampaio Magda, Doria Filho Ulysses, Koch Vera Hermina
Pediatric Nephrology Unit, Instituto da Criança do Hospital das Clinicas da Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Pediatr Nephrol. 2009 Jan;24(1):83-9. doi: 10.1007/s00467-008-0989-5. Epub 2008 Sep 17.
Pneumococcal vaccination has been recommended for immunocompromised children, including patients with chronic kidney disease. We determined pneumococcal immunoglobulin (Ig)G antibodies to serotypes 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F, and 23F before and after 48 pediatric patients with chronic renal failure were administered heptavalent conjugated pneumococcal vaccine. The patients were between 1 and 9 years of age and were separated into a conservative treatment group (Group 1) and a dialysis group (Group 2). The antibody response to the vaccinal serotypes was evaluated by measuring antibody concentrations before the first dose and 60 days after the second one. Pre-vaccinal IgG concentrations > or = 0.35 microg/ml were detected for all serotypes in at least 50% of the patients in both groups. Patients from both groups showed a statistically indistinguishable behavior in terms of the medians of post-vaccination IgG levels. An "adequate" vaccine response was defined as a post-immunization level of specific pneumococcal serotype antibody > or = 0.35 microg/ml, based on the World Health Organization's (WHO) protective antibody concentration definition for pneumococcal conjugate vaccines, or on a fourfold increase over baseline for at least five of the seven antigens of the vaccine. An "adequate" vaccinal response was obtained in 100% of the patients of both groups using WHO's definition, or in 45.8% of Group 1 patients and 37.5% of Group 2 patients when the criterion was a fourfold antibody increase over baseline antibody concentrations.
对于免疫功能低下的儿童,包括慢性肾病患者,一直推荐接种肺炎球菌疫苗。我们测定了48例慢性肾衰竭儿科患者接种七价肺炎球菌结合疫苗前后针对4、6B、9V、14、18C、19F和23F血清型的肺炎球菌免疫球蛋白(Ig)G抗体。这些患者年龄在1至9岁之间,分为保守治疗组(第1组)和透析组(第2组)。通过测量首剂接种前和第二剂接种后60天的抗体浓度来评估对疫苗血清型的抗体反应。两组中至少50%的患者所有血清型的接种前IgG浓度均≥0.35μg/ml。两组患者在接种后IgG水平中位数方面表现出统计学上无显著差异的行为。根据世界卫生组织(WHO)针对肺炎球菌结合疫苗的保护性抗体浓度定义,或基于疫苗七种抗原中至少五种的抗体水平比基线增加四倍,将“充分”的疫苗反应定义为特定肺炎球菌血清型抗体的免疫后水平≥0.35μg/ml。按照WHO的定义,两组100%的患者获得了“充分”的疫苗反应;而当标准为抗体水平比基线抗体浓度增加四倍时,第1组45.8%的患者和第2组37.5%的患者获得了“充分”的疫苗反应。