Chan Kuang-Cheng, Lin Chen-Jung, Lee Po-Huang, Chen Chau-Fong, Lai Yih-Loong, Sun Wei-Zen, Cheng Ya-Jung
Department of Anesthesiology, National Taiwan University Hospital, 7, Chung-Shan S. Rd., Taipei, Taiwan.
Anesth Analg. 2008 Oct;107(4):1284-9. doi: 10.1213/ane.0b013e318181f4e6.
Remote pulmonary injuries after hepatic reperfusion are frequently caused by reactive oxygen species (ROS)-induced damage. The choice of anesthetics may affect the balance between oxidants and antioxidants, and propofol, a commonly used anesthetic, has an antioxidant effect. In this study, we developed a model to study pulmonary function with hepatic ischemia/reperfusion (I/R) manipulation, with the aim of defining remote pulmonary dysfunction after hepatic reperfusion and determining if propofol affects this dysfunction by altering ROS production from the liver or lungs.
Adult male rats weighing 160-250 g were randomly divided into four groups according to the type of surgery (sham or I/R) and the anesthetic administered (pentobarbital or propofol). To induce I/R, the portal vein and hepatic artery to the left and medial lobes of the liver were clamped. All of the measurements were done after 5 h of reperfusion, after 45 min of ischemia. Pulmonary function after hepatic I/R was determined by dynamic compliance, resistance and wet-to-dry ratio, and by histopathology. Hepato-cellular injuries were confirmed by alanine aminotransferase, whereas ROS production was measured from the inferior vena cava, jugular vein, and carotid artery. Products of lipid peroxidation, thiobarbiturate acid reactive substances and malondialdehyde, were measured in lung and hepatic tissues.
Remote lung injury after hepatic I/R was shown by a significant decrease of Cdyn, and increases in resistance and the wet-to-dry ratio. ROS production was significantly increased and was highest in samples from the inferior vena cava. Thiobarbiturate acid reactive substances and malondialdehyde in the liver and serum alanine aminotransferase were significantly increased only in the I/R+pentobarbital group. All of the changes were significantly attenuated in the I/R+ propofol group (P=0.05). With propofol infusion, there was decreased ROS production from the reperfused liver, with less hepato-cellular injury, followed by well-maintained pulmonary function.
Remote pulmonary dysfunction and reperfusion injury in the liver were demonstrated in our rat model, as well as massive ROS production and lipid peroxidation. Propofol infusion attenuated remote pulmonary injury by lessening oxidative injury from the reperfused liver.
肝再灌注后的远隔性肺损伤常由活性氧(ROS)诱导的损伤引起。麻醉剂的选择可能会影响氧化剂和抗氧化剂之间的平衡,而常用麻醉剂丙泊酚具有抗氧化作用。在本研究中,我们建立了一个通过肝缺血/再灌注(I/R)操作来研究肺功能的模型,目的是明确肝再灌注后的远隔性肺功能障碍,并确定丙泊酚是否通过改变肝脏或肺脏产生的ROS来影响这种功能障碍。
将体重160 - 250 g的成年雄性大鼠根据手术类型(假手术或I/R)和所给予的麻醉剂(戊巴比妥或丙泊酚)随机分为四组。为诱导I/R,夹闭肝脏左叶和中叶的门静脉和肝动脉。所有测量均在缺血45分钟后再灌注5小时后进行。通过动态顺应性、阻力和湿干比以及组织病理学来测定肝I/R后的肺功能。通过丙氨酸氨基转移酶确认肝细胞损伤,而从下腔静脉、颈静脉和颈动脉测量ROS的产生。在肺和肝组织中测量脂质过氧化产物、硫代巴比妥酸反应性物质和丙二醛。
肝I/R后的远隔性肺损伤表现为动态顺应性显著降低,阻力和湿干比增加。ROS产生显著增加,在下腔静脉样本中最高。仅在I/R +戊巴比妥组中,肝脏中的硫代巴比妥酸反应性物质和丙二醛以及血清丙氨酸氨基转移酶显著增加。在I/R +丙泊酚组中,所有这些变化均显著减轻(P = 0.05)。输注丙泊酚后,再灌注肝脏产生的ROS减少,肝细胞损伤减轻,随后肺功能得到良好维持。
在我们的大鼠模型中证实了肝脏的远隔性肺功能障碍和再灌注损伤,以及大量ROS产生和脂质过氧化。输注丙泊酚通过减轻再灌注肝脏的氧化损伤来减轻远隔性肺损伤。