Capdevila Xavier, Jaber Samir, Pesonen Pertti, Borgeat Alain, Eledjam Jean-Jacques
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Lapeyronie University Hospital, Avenue du Doyen G Giraud, Montpellier, France.
Anesth Analg. 2008 Oct;107(4):1419-21. doi: 10.1213/ane.0b013e318161537f.
We report a case of acute neck cellulitis and mediastinitis complicating a continuous interscalene brachial plexus block. A 61-yr-old man was scheduled for an elective arthroscopic right shoulder rotator cuff repair. A continuous interscalene block was done preoperatively and 20 mL of 0.5% bupivacaine and 20 mL of 2% mepivacaine were injected through the catheter. Postoperative analgesia was provided by a continuous infusion of bupivacaine, 0.25% at 5 mL/h for 39 h using a 240-mL elastomeric disposable pump. The day after surgery, the patient complained of neck pain. The analgesic block was not fully effective. He was discharged home. Three days later, the patient was readmitted with neck edema and erythema, fever and fatigue. Neck ultrasonography and computed tomographic scan revealed an abscess of the interscalene and sternocleidomastiod muscles and cellulitis, as well as acute mediastinitis. Two blood cultures and surgical samples were positive for Staphylococcus aureus. The infection was treated with surgery, the site was surgically debrided, and a 2-mo course of vancomycin, imipenem, and oxacilline. The technique of drawing local anesthetic from the bottle and filling the elastomeric pump was the most likely cause of infection. This case emphasizes the importance of strict aseptic conditions during puncture, catheter insertion, and management of the local anesthetic infusate.
我们报告一例连续肌间沟臂丛神经阻滞并发急性颈部蜂窝织炎和纵隔炎的病例。一名61岁男性计划择期行关节镜下右肩袖修补术。术前进行了连续肌间沟阻滞,通过导管注入20 mL 0.5%布比卡因和20 mL 2%甲哌卡因。术后镇痛通过使用240 mL一次性弹性泵以5 mL/h的速度持续输注0.25%布比卡因39小时来提供。术后第一天,患者主诉颈部疼痛。镇痛阻滞效果不完全理想。他出院回家。三天后,患者因颈部水肿、红斑、发热和乏力再次入院。颈部超声和计算机断层扫描显示肌间沟和胸锁乳突肌脓肿及蜂窝织炎,以及急性纵隔炎。两次血培养和手术标本金黄色葡萄球菌均呈阳性。感染通过手术治疗,手术清创该部位,并给予万古霉素、亚胺培南和苯唑西林2个月疗程的治疗。从瓶中抽取局部麻醉药并填充弹性泵的技术很可能是感染的原因。该病例强调了在穿刺、导管插入和局部麻醉药输注管理过程中严格无菌条件的重要性。