J Orthop Sports Phys Ther. 1983;5(1):7-9. doi: 10.2519/jospt.1983.5.1.7.
Considerable confusion still exists in the sports medicine literature concerning the measurement of muscular power and what it represents. Measures of muscular performance cannot be conveniently categorized as "strength " or ''power" on the basis of the contractile velocity employed in the performance task. Given the proper physical definitions and formulations involved in muscular power measurement, it is concluded that although strength (force output) and power (work/time) are quantitatively related, they remain separate physical parameters that can be measured in all dynamic muscular contractions, whether fast or slow. J Orthop Sports Phys Ther 1983;5(1):7-9.
关于肌肉力量的测量及其意义,运动医学文献中仍存在很大的混淆。根据肌肉做功的收缩速度,不能方便地将肌肉性能的测量结果归类为“力量”或“功率”。考虑到肌肉力量测量中涉及的适当物理定义和公式,虽然力量(力输出)和功率(功/时间)在数量上是相关的,但它们仍然是可以在所有动态肌肉收缩(无论是快速还是缓慢)中测量的独立物理参数。《矫形与运动物理治疗杂志》1983 年;5(1):7-9.