Jeziorski Eric, Senechal Brigitte, Molina Thierry Jo, Devez Francis, Leruez-Ville Marianne, Morand Patrice, Glorion Christophe, Mansuy Ludovic, Gaudelus Joel, Debre Marianne, Jaubert Francis, Seigneurin Jean-Marie, Thomas Caroline, Joab Irene, Donadieu Jean, Geissmann Frederic
Laboratory of biology of the mononuclear phagocyte system, INSERM U838, University Paris-Descartes, Paris, France.
PLoS One. 2008 Sep 23;3(9):e3262. doi: 10.1371/journal.pone.0003262.
Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a rare disease that affects mainly young children, and which features granulomas containing Langerhans-type dendritic cells. The role of several human herpesviruses (HHV) in the pathogenesis of LCH was suggested by numerous reports but remains debated. Epstein-barr virus (EBV, HHV-4), & Cytomegalovirus (CMV, HHV-5) can infect Langerhans cells, and EBV, CMV and HHV-6 have been proposed to be associated with LCH based on the detection of these viruses in clinical samples.
We have investigated the prevalence of EBV, CMV and HHV-6 infection, the characters of antibody response and the plasma viral load in a cohort of 83 patients and 236 age-matched controls, and the presence and cellular localization of the viruses in LCH tissue samples from 19 patients.
The results show that prevalence, serological titers, and viral load for EBV, CMV and HHV-6 did not differ between patients and controls. EBV was found by PCR in tumoral sample from 3/19 patients, however, EBV small RNAs EBERs -when positive-, were detected by in situ double staining in bystander B CD20+ CD79a+ lymphocytes and not in CD1a+ LC. HHV-6 genome was detected in the biopsies of 5/19 patients with low copy number and viral Ag could not be detected in biopsies. CMV was not detected by PCR in this series.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Therefore, our findings do not support the hypothesis of a role of EBV, CMV, or HHV-6 in the pathogenesis of LCH, and indicate that the frequent detection of Epstein-barr virus (EBV) in Langerhans cell histiocytosis is accounted for by the infection of bystander B lymphocytes in LCH granuloma. The latter observation can be attributed to the immunosuppressive micro environment found in LCH granuloma.
朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)是一种主要影响幼儿的罕见疾病,其特征是含有朗格汉斯型树突状细胞的肉芽肿。众多报告提示了几种人类疱疹病毒(HHV)在LCH发病机制中的作用,但仍存在争议。爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV,HHV - 4)和巨细胞病毒(CMV,HHV - 5)可感染朗格汉斯细胞,基于临床样本中这些病毒的检测,有人提出EBV、CMV和HHV - 6与LCH有关。
我们调查了83例患者和236例年龄匹配对照人群中EBV、CMV和HHV - 6感染的患病率、抗体反应特征和血浆病毒载量,以及19例患者LCH组织样本中病毒的存在情况和细胞定位。
结果显示,患者和对照人群中EBV、CMV和HHV - 6的患病率、血清学滴度和病毒载量没有差异。通过PCR在19例患者中的3例肿瘤样本中发现了EBV,然而,EBV小RNA EBERs(阳性时)通过原位双重染色在旁观者B CD20 + CD79a +淋巴细胞中检测到,而在CD1a + LC中未检测到。在低拷贝数的19例患者中的5例活检样本中检测到HHV - 6基因组,活检样本中未检测到病毒抗原。本系列中通过PCR未检测到CMV。
结论/意义:因此,我们的研究结果不支持EBV、CMV或HHV - 6在LCH发病机制中起作用的假设,并表明在朗格汉斯细胞组织细胞增多症中爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)的频繁检测是由LCH肉芽肿中旁观者B淋巴细胞的感染所致。后一观察结果可归因于LCH肉芽肿中发现的免疫抑制微环境。