Lin C, Turner S, Gurney H, Peduto A
Westmead Cancer Therapy Centre, Westmead Hospital and Western Clinical School, University of Sydney, Sydney, Australia.
J Med Imaging Radiat Oncol. 2008 Aug;52(4):376-81. doi: 10.1111/j.1440-1673.2008.01973.x.
Metastases from prostate cancer occur largely in bone through a haematogenous route. Metastatic spread of prostate cancer to the leptomeninges was rarely seen in the past. However, there has been a recent increase in presentations of leptomeningeal spread from prostate cancer in our institutions. Between 2004 and 2006, four patients were diagnosed with metastatic prostate cancer with leptomeningeal metastases in our centres. All four patients had hormone refractory prostate cancer and had previously had chemotherapy. The median survival of these patients was approximately 15 months from the time of hormone refractoriness. The prognosis of leptomeningeal metastasis secondary to metastatic prostate cancer is poor, ranging from 2 to 7 months as seen in our series. New cases of leptomeningeal metastases seen in our series are hypothesized to be secondary to the use of effective modern systemic treatments. A parallel might be drawn with the increased rate of central nervous system metastases in breast cancer since the introduction of effective cytotoxic treatments and more recently targeted therapies. We suggest the clinicians to be aware of the potential change of natural history and pattern of progression in metastatic prostate cancer.
前列腺癌转移主要通过血行途径发生于骨骼。过去,前列腺癌转移至软脑膜的情况很少见。然而,近期我们机构中前列腺癌软脑膜转移的病例有所增加。2004年至2006年期间,我们中心有4例患者被诊断为伴有软脑膜转移的转移性前列腺癌。所有4例患者均为激素难治性前列腺癌,且之前接受过化疗。这些患者从激素难治时起的中位生存期约为15个月。在我们的系列研究中,转移性前列腺癌继发软脑膜转移的预后较差,为2至7个月。我们系列研究中出现的软脑膜转移新病例据推测是由于使用了有效的现代全身治疗。这可能与自引入有效的细胞毒性治疗以及最近的靶向治疗以来乳腺癌中枢神经系统转移率增加的情况类似。我们建议临床医生注意转移性前列腺癌自然病程和进展模式的潜在变化。