Stone A B, Hautala J A
Science & Technology Policy Institute, Institute for Defense Analyses, Washington, DC 20006, USA.
Zoonoses Public Health. 2008 Oct;55(8-10):378-84. doi: 10.1111/j.1863-2378.2008.01129.x.
This meeting report summarizes the discussions and recommendations of a Blue Ribbon Panel convened by the Science and Technology Policy Institute at the Institute for Defense Analysis on behalf of the White House Office of Science and Technology Policy (OSTP) on 13 September 2006 to discuss the potential utility and possible strategies for design and implementation of a companion animal health surveillance system. The panel comprised representatives from federal agencies, state agencies, academia, professional societies, and the private sector. The panel concluded that a companion animal surveillance system might prove valuable to efforts to protect public health, but that further study of the relationship between companion animal health and human health were needed to assess the utility and potential applications of a companion animal surveillance system. The findings of this panel may be used, along with other important sources of information, to inform policy discussions focussed on identifying strategies for recognizing and monitoring zoonotic disease threats appearing in companion animals in the USA.
本会议报告总结了2006年9月13日由国防分析研究所科学与技术政策研究所代表白宫科学与技术政策办公室(OSTP)召集的蓝带小组的讨论内容和建议,该小组旨在讨论伴侣动物健康监测系统的潜在效用以及设计和实施该系统的可能策略。小组成员包括来自联邦机构、州机构、学术界、专业协会和私营部门的代表。小组得出结论,伴侣动物监测系统可能对保护公众健康的努力具有重要价值,但需要进一步研究伴侣动物健康与人类健康之间的关系,以评估伴侣动物监测系统的效用和潜在应用。该小组的研究结果可与其他重要信息来源一起,为聚焦于确定识别和监测美国伴侣动物中出现的人畜共患病威胁策略的政策讨论提供参考。