Matthys F, Pérez M Peralta, Díaz S Valdés, Silvera E García, Díaz T Crespo, Pérez L Armas, Ochoa E González, Van der Stuyft P
Epidemiology and Disease Control Unit, Department of Public Health, Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2009 Jan;103(1):52-8. doi: 10.1016/j.trstmh.2008.07.021. Epub 2008 Sep 23.
The Provincial Tuberculosis Commission of Havana, Cuba, a multi-speciality committee, assists clinicians in diagnosing bacteriologically negative tuberculosis (TB). At its weekly meetings, clinicians present the files of suspected TB cases for discussion, diagnosis and recommendations. This prospective study assessed the validity of the diagnoses made by the Commission by comparing the diagnoses made with diagnoses ascertained after one year of follow-up. Between October 2002 and December 2003, 126 patients suspected to have TB but who were bacteriologically negative completed diagnostic work at the Commission. Fifty-three (42%) were diagnosed as TB cases. The definite diagnosis of 116 patients (92%) was ascertained after one year of follow-up. Six patients diagnosed by the Commission as TB cases were suffering from other diseases, while one patient diagnosed with pneumonia had a definite diagnosis of pulmonary TB. The diagnostic sensitivity and specificity of the Commission were 98% (95% CI 93-100) and 92% (95% CI 85-98), respectively. The Provincial Tuberculosis Commission of Havana can be considered a valuable tool for the diagnosis of TB in patients suspected of TB but who are bacteriologically negative. A comparable approach, adapted to the local conditions, could prove useful in other epidemiological and healthcare settings.
古巴哈瓦那省结核病委员会是一个多专业委员会,协助临床医生诊断菌阴肺结核。在其每周例会上,临床医生会提交疑似肺结核病例档案以供讨论、诊断并给出建议。这项前瞻性研究通过比较该委员会做出的诊断与随访一年后确定的诊断,评估了委员会诊断的有效性。2002年10月至2003年12月期间,126名疑似肺结核但菌阴的患者在该委员会完成了诊断工作。其中53例(42%)被诊断为肺结核病例。随访一年后确定了116例患者(92%)的明确诊断。委员会诊断为肺结核的6例患者患有其他疾病,而1例诊断为肺炎的患者最终确诊为肺结核。该委员会的诊断敏感性和特异性分别为98%(95%CI 93 - 100)和92%(95%CI 85 - 98)。哈瓦那省结核病委员会可被视为诊断疑似肺结核但菌阴患者的一种有价值的工具。一种适用于当地情况的类似方法可能在其他流行病学和医疗环境中有用。