de-Madaria Enrique, Martínez Juan, Sempere Laura, Lozano Beatriz, Sánchez-Payá José, Uceda Francisco, Pérez-Mateo Miguel
Departments of Gastroenterology, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, Spain.
Pancreas. 2008 Oct;37(3):295-301. doi: 10.1097/MPA.0b013e31816726d5.
The circumstances that determine how acute pancreatitis (AP) becomes severe are unknown. Differences in cytokine genetic encoding may determine the severity or influence the etiology of AP. This article investigates the relationship between different polymorphisms of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin 1 (IL-1), IL-1 receptor antagonist, IL-6, and IL-10 with the severity and etiology of AP and the serum levels of the cytokine encoded.
Patients with AP were included prospectively. Severity of the disease was determined according to Atlanta classification. Serum levels of these cytokines were determined within the first 72 hours after the onset of symptoms. The following polymorphisms were determined by polymerase chain reaction: IL-1a -889, IL-1b +3954, IL-1b -511, variable number tandem repeats, IL-6 -174, IL-6 -597, IL-10 -592, TNF-alpha 308, TNF-alpha 238, and TNF-B250.
Eighty-four patients were included. The GA genotype of the TNF-alpha 238 polymorphism was associated with more frequent respiratory failure and shock than the GG genotype. Gallstone pancreatitis was associated with the CC genotype of the IL-6 -174 CC polymorphism.
AG genotype of the TNF-alpha 238 polymorphism is associated with organic failure in patients with AP. The CC genotype of the IL-6 174 polymorphism is associated with biliary etiology of acute pancreatitis.
决定急性胰腺炎(AP)如何发展为重症的情况尚不清楚。细胞因子基因编码的差异可能决定AP的严重程度或影响其病因。本文研究肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素1(IL-1)、IL-1受体拮抗剂、IL-6和IL-10的不同多态性与AP的严重程度、病因以及所编码细胞因子的血清水平之间的关系。
前瞻性纳入AP患者。根据亚特兰大分类法确定疾病的严重程度。在症状出现后的前72小时内测定这些细胞因子的血清水平。通过聚合酶链反应确定以下多态性:IL-1a -889、IL-1b +3954、IL-1b -511、可变数目串联重复序列、IL-6 -174、IL-6 -597、IL-10 -592、TNF-α 308、TNF-α 238和TNF-B250。
纳入84例患者。与GG基因型相比,TNF-α 238多态性的GA基因型与更频繁的呼吸衰竭和休克相关。胆石性胰腺炎与IL-6 -174 CC多态性的CC基因型相关。
TNF-α 238多态性的AG基因型与AP患者的器官功能衰竭相关。IL-6 174多态性的CC基因型与急性胰腺炎的胆源性病因相关。