Sagel Scott D, Gibson Ronald L, Emerson Julia, McNamara Sharon, Burns Jane L, Wagener Jeffrey S, Ramsey Bonnie W
Department of Pediatrics, The Children's Hospital and University of Colorado Health Sciences Center, Aurora, CO 80045, USA.
J Pediatr. 2009 Feb;154(2):183-8. doi: 10.1016/j.jpeds.2008.08.001. Epub 2008 Sep 25.
To assess the effects of Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus infection on lower airway inflammation and clinical status in young children with cystic fibrosis (CF).
We studied 111 children age < 6 years who had 2 P aeruginosa-positive oropharyngeal cultures within 12 months. We examined bronchoalveolar lavage fluid (BALF) inflammatory markers (ie, cell count, differential, interleukin [IL]-8, IL-6, neutrophil elastase), CF-related bacterial pathogens, exotoxin A serology, and clinical indicators of disease severity.
Young children with CF with both upper and lower airway P aeruginosa infection had higher neutrophil counts, higher IL-8 and free neutrophil elastase levels, increased likelihood of positive exotoxin A titers, and lower Shwachman scores compared with those with positive upper airway cultures only. S aureus was associated with increased lower airway inflammation, and the presence of both P aeruginosa and S aureus had an additive effect on concentrations of lower airway inflammatory markers. BALF markers of inflammation were increased with the number of different bacterial pathogens detected.
Young children with CF who have upper and lower airway P aeruginosa infection have increased endobronchial inflammation and poorer clinical status compared with those with only upper airway P aeruginosa infection. The independent and additive effects of S aureus on inflammation support the significance of polymicrobial infection in early CF lung disease.
评估铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌感染对囊性纤维化(CF)幼儿下呼吸道炎症和临床状况的影响。
我们研究了111名年龄小于6岁的儿童,他们在12个月内有2次口咽培养铜绿假单胞菌阳性。我们检测了支气管肺泡灌洗液(BALF)中的炎症标志物(即细胞计数、分类、白细胞介素[IL]-8、IL-6、中性粒细胞弹性蛋白酶)、CF相关细菌病原体、外毒素A血清学以及疾病严重程度的临床指标。
与仅上呼吸道培养阳性的CF幼儿相比,上下呼吸道均有铜绿假单胞菌感染的CF幼儿中性粒细胞计数更高、IL-8和游离中性粒细胞弹性蛋白酶水平更高、外毒素A滴度阳性的可能性增加且Shwachman评分更低。金黄色葡萄球菌与下呼吸道炎症增加有关,铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌同时存在对下呼吸道炎症标志物浓度有累加效应。随着检测到的不同细菌病原体数量增加,BALF炎症标志物升高。
与仅上呼吸道有铜绿假单胞菌感染的CF幼儿相比,上下呼吸道均有铜绿假单胞菌感染的CF幼儿支气管内炎症增加且临床状况更差。金黄色葡萄球菌对炎症的独立和累加效应支持了多重微生物感染在早期CF肺部疾病中的重要性。