Subramanian Kanthalu N, Temple Andrew J, Evans Sam, John Alun
Department of Trauma and Orthopaedic Surgery, University Hospital of Wales, Cardiff, UK.
J Arthroplasty. 2009 Jan;24(1):139-43. doi: 10.1016/j.arth.2008.05.029. Epub 2008 Sep 26.
Displacement of a polished stem while attempting closed reduction of a dislocated total hip or during dislocation itself is a rare but significant complication. Our aim was to assess whether applying bone cement over the shoulder of the implant can help to prevent this. We conducted an in vitro mechanical study with tensile testing machine. We cemented 7 sawbones with a standard cementing technique and another 7 with additional cement over the shoulder of the implant. The mean pull-out force in the routine cementing technique was 2066 N (SD, 256.65), and it was 3220 N (SD, 312.22) for the group with the cement on the shoulder. There is a statistically significant difference of 1154 N. We recommend that when a polished stem is used, bone cement should be applied over the shoulder of the implant.
在尝试对脱位的全髋关节进行闭合复位时或在脱位过程中,抛光柄发生移位是一种罕见但严重的并发症。我们的目的是评估在植入物肩部涂抹骨水泥是否有助于预防这种情况。我们使用拉伸试验机进行了一项体外力学研究。我们用标准骨水泥技术对7个锯骨进行骨水泥固定,另外7个在植入物肩部额外涂抹骨水泥。常规骨水泥技术组的平均拔出力为2066 N(标准差,256.65),而在肩部涂抹骨水泥的组为3220 N(标准差,312.22)。两者在统计学上有显著差异,相差1154 N。我们建议,当使用抛光柄时,应在植入物肩部涂抹骨水泥。